1 John 4.16 (ODRV) - 0 |
1 john 4.16: and we haue knowen and haue beleeued the charitie, which god hath in vs. god is charitie: |
because the loue of god is shedde abroad in our hearts by the holie ghost |
False |
0.705 |
0.194 |
0.604 |
1 John 4.16 (AKJV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and beleeued the loue that god hath to vs. god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
because the loue of god is shedde abroad in our hearts by the holie ghost |
False |
0.698 |
0.235 |
0.887 |
Romans 5.5 (Tyndale) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed for the love of god is sheed abrod in oure hertes by the holy goost which is geven vnto vs. |
because the loue of god is shedde abroad in our hearts by the holie ghost |
False |
0.69 |
0.658 |
0.394 |
1 John 4.16 (Tyndale) |
1 john 4.16: and we have knowen and beleved the love that god hath to vs. god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
the loue of god is shedde abroad in our hearts by the holie ghost |
True |
0.688 |
0.177 |
0.758 |
1 John 4.16 (ODRV) - 0 |
1 john 4.16: and we haue knowen and haue beleeued the charitie, which god hath in vs. god is charitie: |
the loue of god is shedde abroad in our hearts by the holie ghost |
True |
0.685 |
0.232 |
0.626 |
1 John 4.16 (AKJV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and beleeued the loue that god hath to vs. god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
the loue of god is shedde abroad in our hearts by the holie ghost |
True |
0.684 |
0.266 |
1.214 |
1 John 4.16 (Geneva) |
1 john 4.16: and we haue knowen, and beleeued ye loue that god hath in vs. god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
because the loue of god is shedde abroad in our hearts by the holie ghost |
False |
0.678 |
0.207 |
0.887 |
1 John 4.16 (Geneva) |
1 john 4.16: and we haue knowen, and beleeued ye loue that god hath in vs. god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
the loue of god is shedde abroad in our hearts by the holie ghost |
True |
0.674 |
0.237 |
1.214 |
Romans 5.5 (Tyndale) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed for the love of god is sheed abrod in oure hertes by the holy goost which is geven vnto vs. |
the loue of god is shedde abroad in our hearts by the holie ghost |
True |
0.667 |
0.72 |
0.406 |
Romans 5.5 (ODRV) |
romans 5.5: and hope confoundeth not: because the charitie of god is powred forth in our harts, by the holy ghost which is giuen vs. |
because the loue of god is shedde abroad in our hearts by the holie ghost |
False |
0.652 |
0.906 |
1.928 |
Romans 5.5 (AKJV) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
because the loue of god is shedde abroad in our hearts by the holie ghost |
False |
0.651 |
0.937 |
6.702 |
Romans 5.5 (Geneva) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroade in our heartes by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
because the loue of god is shedde abroad in our hearts by the holie ghost |
False |
0.641 |
0.938 |
1.93 |
Romans 5.5 (AKJV) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
the loue of god is shedde abroad in our hearts by the holie ghost |
True |
0.631 |
0.93 |
7.149 |
Romans 5.5 (ODRV) |
romans 5.5: and hope confoundeth not: because the charitie of god is powred forth in our harts, by the holy ghost which is giuen vs. |
the loue of god is shedde abroad in our hearts by the holie ghost |
True |
0.631 |
0.881 |
2.054 |
Romans 5.5 (Geneva) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroade in our heartes by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
the loue of god is shedde abroad in our hearts by the holie ghost |
True |
0.62 |
0.931 |
2.231 |