John 10.18 (Geneva) - 1 |
john 10.18: i haue power to lay it downe, and haue power to take it againe: |
i haue power to lay it down, and haue power to take it againe |
False |
0.879 |
0.969 |
13.36 |
John 10.18 (AKJV) - 1 |
john 10.18: i haue power to lay it downe, and i haue power to take it againe. |
i haue power to lay it down, and haue power to take it againe |
False |
0.872 |
0.962 |
13.36 |
John 10.18 (Geneva) - 1 |
john 10.18: i haue power to lay it downe, and haue power to take it againe: |
i haue power to lay it down |
True |
0.832 |
0.945 |
6.883 |
John 10.18 (AKJV) - 1 |
john 10.18: i haue power to lay it downe, and i haue power to take it againe. |
i haue power to lay it down |
True |
0.826 |
0.942 |
6.883 |
John 10.18 (ODRV) - 3 |
john 10.18: and i haue power to take it againe. |
i haue power to lay it down, and haue power to take it againe |
False |
0.789 |
0.929 |
10.325 |
John 10.18 (Tyndale) - 2 |
john 10.18: i have power to put it from me and have power to take it agayne: |
i haue power to lay it down, and haue power to take it againe |
False |
0.789 |
0.884 |
5.284 |
John 10.18 (ODRV) - 3 |
john 10.18: and i haue power to take it againe. |
i haue power to lay it down |
True |
0.77 |
0.88 |
3.921 |
John 10.18 (Tyndale) - 2 |
john 10.18: i have power to put it from me and have power to take it agayne: |
i haue power to lay it down |
True |
0.769 |
0.724 |
2.727 |
John 10.18 (Vulgate) - 1 |
john 10.18: sed ego pono eam a meipso, et potestatem habeo ponendi eam, et potestatem habeo iterum sumendi eam. |
i haue power to lay it down |
True |
0.663 |
0.638 |
0.0 |
John 10.18 (Wycliffe) - 1 |
john 10.18: y haue power to putte it, and y haue power to take it ayen. |
i haue power to lay it down, and haue power to take it againe |
False |
0.662 |
0.893 |
8.603 |
John 10.18 (Wycliffe) |
john 10.18: no man takith it fro me, but y putte it of my silf. y haue power to putte it, and y haue power to take it ayen. this maundement y haue takun of my fadir. |
i haue power to lay it down |
True |
0.66 |
0.665 |
3.689 |