Galatians 5.17 (Geneva) |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: and these are contrary one to another, so that ye can not doe the same things that ye would. |
and first he shewes that there is a contrariety betweene those that walke after the flesh and those that walke after the spirit, in respect of their natures and dispositions, that they are of contrary dispositions and affections |
False |
0.649 |
0.483 |
0.84 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
and first he shewes that there is a contrariety betweene those that walke after the flesh and those that walke after the spirit, in respect of their natures and dispositions, that they are of contrary dispositions and affections |
False |
0.637 |
0.745 |
0.242 |
Galatians 5.17 (Tyndale) |
galatians 5.17: for the flesshe lusteth contrary to the sprete and the sprete cotrary to the flesshe. these are contrary one to the other so that ye cannot do that which ye wolde. |
and first he shewes that there is a contrariety betweene those that walke after the flesh and those that walke after the spirit, in respect of their natures and dispositions, that they are of contrary dispositions and affections |
False |
0.634 |
0.416 |
0.853 |
Galatians 5.17 (AKJV) - 1 |
galatians 5.17: and these are contrary the one to the other: |
and first he shewes that there is a contrariety betweene those that walke after the flesh and those that walke after the spirit, in respect of their natures and dispositions, that they are of contrary dispositions and affections |
False |
0.633 |
0.358 |
0.915 |
Galatians 5.17 (ODRV) |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: for these are aduersaries one to another: that not what things soeuer you wil, these you doe. |
and first he shewes that there is a contrariety betweene those that walke after the flesh and those that walke after the spirit, in respect of their natures and dispositions, that they are of contrary dispositions and affections |
False |
0.629 |
0.387 |
0.242 |
Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
and first he shewes that there is a contrariety betweene those that walke after the flesh and those that walke after the spirit, in respect of their natures and dispositions, that they are of contrary dispositions and affections |
False |
0.606 |
0.739 |
0.257 |