Early English Printed Sermons


The exhortation of Salomon. By H.A.

H. A. (Henry Arthington)
Publisher: Printed by T Scarlet for Cuthbert Burby
Place of Publication: London
Publication Year: 1594
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A21655 ESTC ID: S108342 STC ID: 796
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 339 located on Image 20

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text In the first, it is said, God spake these woords and said, I am thy Lord thy God which brought thee of Egipt &c. Thou shalt haue no other Gods but mee &c. In these few woords, hee plainlye expresseth whom hee will haue woorshiped, that is him selfe alone, (secluding all other in heauen and in earth) and the reason is added because hee onlye brought vs out of bondage, which by Egipt is ment, from sprituall thrall dome of Satan and sinne by the only meanes of Iesus Christ. The second Commaundemet. In the First, it is said, God spoke these words and said, I am thy Lord thy God which brought thee of Egypt etc. Thou shalt have no other God's but me etc. In these few words, he plainly Expresses whom he will have woorshiped, that is him self alone, (secluding all other in heaven and in earth) and the reason is added Because he only brought us out of bondage, which by Egypt is meant, from spiritual thrall dome of Satan and sin by the only means of Iesus christ. The second Commandment. p-acp dt ord, pn31 vbz vvn, np1 vvd d n2 cc vvd, pns11 vbm po21 n1 po21 n1 r-crq vvd pno21 pp-f np1 av pns21 vm2 vhi dx j-jn n2 p-acp pno11 av p-acp d d n2, pns31 av-j vvz ro-crq pns31 vmb vhi vvn, cst vbz pn31 n1 av-j, (vvg d n-jn p-acp n1 cc p-acp n1) cc dt n1 vbz vvn c-acp pns31 av-j vvd pno12 av pp-f n1, r-crq p-acp np1 vbz vvn, p-acp j n1 n1 pp-f np1 cc n1 p-acp dt j n2 pp-f np1 np1. dt ord n1.
Note 0 1 Commaund. 1 Command. crd vvb.
Note 1 Why God only is to be worshiped. Why God only is to be worshipped. c-crq np1 av-j vbz pc-acp vbi vvn.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Deuteronomy 16.22 (Douay-Rheims); Deuteronomy 5.7 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Deuteronomy 5.7 (AKJV) deuteronomy 5.7: thou shalt haue none other gods before me. thou shalt haue no other gods but mee &c True 0.79 0.919 1.015
Exodus 20.3 (Geneva) exodus 20.3: thou shalt haue none other gods before me. thou shalt haue no other gods but mee &c True 0.783 0.913 1.015
Exodus 20.3 (AKJV) exodus 20.3: thou shalt haue no other gods before me. thou shalt haue no other gods but mee &c True 0.776 0.914 1.015
Deuteronomy 5.7 (Geneva) deuteronomy 5.7: thou shalt haue none other gods before my face. thou shalt haue no other gods but mee &c True 0.705 0.908 0.957
Exodus 20.3 (Vulgate) exodus 20.3: non habebis deos alienos coram me. thou shalt haue no other gods but mee &c True 0.679 0.259 0.0
Exodus 20.3 (Wycliffe) exodus 20.3: thou schalt not haue alien goddis bifore me. thou shalt haue no other gods but mee &c True 0.676 0.35 0.453
Exodus 20.3 (ODRV) exodus 20.3: thou shalt not haue strange goddes before me. thou shalt haue no other gods but mee &c True 0.651 0.7 0.718




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers