| Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
in him (as the scripture saith) all fulnes dooth dwell |
True |
0.724 |
0.719 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
in him (as the scripture saith) all fulnes dooth dwell |
True |
0.724 |
0.719 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
but the same is in christ most plentifully for in him (as the scripture saith) all fulnes dooth dwell |
False |
0.715 |
0.442 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
but the same is in christ most plentifully for in him (as the scripture saith) all fulnes dooth dwell |
False |
0.715 |
0.442 |
0.0 |
| Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
in him (as the scripture saith) all fulnes dooth dwell |
True |
0.713 |
0.618 |
0.447 |
| Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
in him (as the scripture saith) all fulnes dooth dwell |
True |
0.704 |
0.865 |
0.771 |
| Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
but the same is in christ most plentifully for in him (as the scripture saith) all fulnes dooth dwell |
False |
0.699 |
0.44 |
0.501 |
| Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
in him (as the scripture saith) all fulnes dooth dwell |
True |
0.697 |
0.76 |
1.2 |
| Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
in him (as the scripture saith) all fulnes dooth dwell |
True |
0.697 |
0.753 |
0.501 |
| Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
but the same is in christ most plentifully for in him (as the scripture saith) all fulnes dooth dwell |
False |
0.688 |
0.46 |
0.447 |
| Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
in him (as the scripture saith) all fulnes dooth dwell |
True |
0.686 |
0.706 |
0.0 |
| Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
in him (as the scripture saith) all fulnes dooth dwell |
True |
0.682 |
0.885 |
0.771 |
| Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
but the same is in christ most plentifully for in him (as the scripture saith) all fulnes dooth dwell |
False |
0.681 |
0.743 |
0.771 |
| Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
in him (as the scripture saith) all fulnes dooth dwell |
True |
0.68 |
0.474 |
0.0 |
| Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
but the same is in christ most plentifully for in him (as the scripture saith) all fulnes dooth dwell |
False |
0.678 |
0.592 |
1.2 |
| Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
but the same is in christ most plentifully for in him (as the scripture saith) all fulnes dooth dwell |
False |
0.677 |
0.423 |
0.0 |
| Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
but the same is in christ most plentifully for in him (as the scripture saith) all fulnes dooth dwell |
False |
0.658 |
0.772 |
0.771 |
