1 Peter 4.1 (AKJV) - 1 |
1 peter 4.1: for hee that hath suffered in the flesh, hath ceassed from sinne: |
and wee in some measure eased from the tyrannie and commanding power therof, he that suffers in the flesh, ceaseth from sinne, 1 |
True |
0.796 |
0.923 |
2.156 |
1 Peter 4.1 (Tyndale) - 1 |
1 peter 4.1: for he which suffereth in the flesshe ceasith from synne |
and wee in some measure eased from the tyrannie and commanding power therof, he that suffers in the flesh, ceaseth from sinne, 1 |
True |
0.788 |
0.812 |
0.748 |
Romans 6.6 (AKJV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. |
and wee in some measure eased from the tyrannie and commanding power therof, he that suffers in the flesh, ceaseth from sinne, 1 |
True |
0.743 |
0.302 |
0.653 |
Romans 6.6 (Geneva) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. |
and wee in some measure eased from the tyrannie and commanding power therof, he that suffers in the flesh, ceaseth from sinne, 1 |
True |
0.742 |
0.274 |
0.667 |
Romans 6.6 (ODRV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne may be destroied, to the end that we may serue sinne no longer. |
and wee in some measure eased from the tyrannie and commanding power therof, he that suffers in the flesh, ceaseth from sinne, 1 |
True |
0.735 |
0.273 |
0.653 |
1 Peter 4.1 (Geneva) |
1 peter 4.1: forasmuch then as christ hath suffered for vs in the flesh, arme your selues likewise with the same minde, which is, that he which hath suffered in the flesh, hath ceased from sinne, |
and wee in some measure eased from the tyrannie and commanding power therof, he that suffers in the flesh, ceaseth from sinne, 1 |
True |
0.681 |
0.89 |
2.05 |
1 Peter 4.1 (AKJV) - 1 |
1 peter 4.1: for hee that hath suffered in the flesh, hath ceassed from sinne: |
and wee in some measure eased from the tyrannie and commanding power therof, he that suffers in the flesh, ceaseth from sinne, 1. pet. 4. 1. lastly, as water is an allay, for the tempering of our strong and fuming wines |
False |
0.655 |
0.909 |
1.416 |
1 Peter 4.1 (ODRV) |
1 peter 4.1: christ therfore hauing suffered in the flesh, be you also armed with the same cogitation. because he that hath suffered in the flesh, hath ceased from sinnes: |
and wee in some measure eased from the tyrannie and commanding power therof, he that suffers in the flesh, ceaseth from sinne, 1 |
True |
0.647 |
0.914 |
1.756 |