Luke 24.26 (AKJV) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffered these things, and to enter into his glorie? |
and hauing thus suffered, hee is entred into glory, luke 24 |
True |
0.784 |
0.866 |
0.793 |
Luke 24.26 (Geneva) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffered these things, and to enter into his glory? |
and hauing thus suffered, hee is entred into glory, luke 24 |
True |
0.784 |
0.863 |
1.312 |
Luke 24.26 (Tyndale) |
luke 24.26: ought not christ to have suffred these thinges and to enter into his glory? |
and hauing thus suffered, hee is entred into glory, luke 24 |
True |
0.772 |
0.777 |
0.83 |
Luke 24.26 (ODRV) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffred these things, and so to enter into his glorie? |
and hauing thus suffered, hee is entred into glory, luke 24 |
True |
0.769 |
0.846 |
0.274 |
Luke 24.26 (AKJV) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffered these things, and to enter into his glorie? |
and hauing thus suffered, hee is entred into glory, luke 24. 26. and wee his members must tread in the same steps, not expecting heere in this valley of teares, halcionis dies agere, to liue a life of delicacie or delight, |
False |
0.708 |
0.78 |
0.845 |
Luke 24.26 (Tyndale) |
luke 24.26: ought not christ to have suffred these thinges and to enter into his glory? |
and hauing thus suffered, hee is entred into glory, luke 24. 26. and wee his members must tread in the same steps, not expecting heere in this valley of teares, halcionis dies agere, to liue a life of delicacie or delight, |
False |
0.703 |
0.45 |
0.885 |
Luke 24.26 (Geneva) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffered these things, and to enter into his glory? |
and hauing thus suffered, hee is entred into glory, luke 24. 26. and wee his members must tread in the same steps, not expecting heere in this valley of teares, halcionis dies agere, to liue a life of delicacie or delight, |
False |
0.702 |
0.776 |
1.215 |
Luke 24.26 (ODRV) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffred these things, and so to enter into his glorie? |
and hauing thus suffered, hee is entred into glory, luke 24. 26. and wee his members must tread in the same steps, not expecting heere in this valley of teares, halcionis dies agere, to liue a life of delicacie or delight, |
False |
0.702 |
0.731 |
0.476 |
Luke 24.26 (Vulgate) |
luke 24.26: nonne haec oportuit pati christum, et ita intrare in gloriam suam? |
and hauing thus suffered, hee is entred into glory, luke 24 |
True |
0.697 |
0.641 |
0.242 |
Luke 24.26 (Wycliffe) |
luke 24.26: whethir it bihofte not crist to suffre these thingis, and so to entre in to his glorie? |
and hauing thus suffered, hee is entred into glory, luke 24 |
True |
0.638 |
0.335 |
0.274 |