| James 3.8 (AKJV) |
james 3.8: but the tongue can no man tame, it is an vnruly euill, ful of deadly poyson. |
and when the fire kindled thou spakest with thy tongue. indeed the tongue is fire, and an vnruly beast which no man can tame |
False |
0.656 |
0.628 |
0.772 |
| James 3.8 (Geneva) |
james 3.8: but the tongue can no man tame. it is an vnruly euill, full of deadly poyson. |
and when the fire kindled thou spakest with thy tongue. indeed the tongue is fire, and an vnruly beast which no man can tame |
False |
0.656 |
0.625 |
0.806 |
| James 3.5 (Geneva) |
james 3.5: euen so the tongue is a litle member, and boasteth of great things: beholde, howe great a thing a litle fire kindleth. |
and when the fire kindled thou spakest with thy tongue. indeed the tongue is fire |
True |
0.644 |
0.375 |
0.366 |
| James 3.5 (AKJV) |
james 3.5: euen so the tongue is a little member, and boasteth great things: behold, how great a matter a litle fire kindleth. |
and when the fire kindled thou spakest with thy tongue. indeed the tongue is fire |
True |
0.643 |
0.402 |
0.377 |
| James 3.8 (ODRV) |
james 3.8: but the tongue no man can tame, an vnquiet euil, ful of deadly poison. |
and when the fire kindled thou spakest with thy tongue. indeed the tongue is fire, and an vnruly beast which no man can tame |
False |
0.642 |
0.593 |
0.579 |
| James 3.5 (ODRV) |
james 3.5: so the tongue also is certes a litle member, and vaunteth great things. behold how much fire what a great wood it kindleth? |
and when the fire kindled thou spakest with thy tongue. indeed the tongue is fire |
True |
0.635 |
0.305 |
0.389 |
| James 3.8 (Tyndale) |
james 3.8: but the tonge can no man tame. that is an vntuely evyll full of deedly poyson. |
and when the fire kindled thou spakest with thy tongue. indeed the tongue is fire, and an vnruly beast which no man can tame |
False |
0.625 |
0.474 |
0.302 |