| 1 Peter 3.9 (ODRV) - 0 |
1 peter 3.9: not rendring euil for euil, nor curse for curse: but contrariewise, blessing: |
not rendring rebuke for rebuke, but contrariwise, blesse |
True |
0.824 |
0.917 |
0.825 |
| 1 Peter 3.9 (Geneva) |
1 peter 3.9: not rendring euil for euill, neither rebuke for rebuke: but contrarywise blesse, knowing that ye are thereunto called, that ye should be heires of blessing. |
not rendring rebuke for rebuke, but contrariwise, blesse |
True |
0.792 |
0.939 |
3.81 |
| 1 Peter 3.9 (Tyndale) |
1 peter 3.9: not redringe evyll for evyll nether rebuke for rebuke: but contrary wyse blesse remembringe that the are thervnto called even that ye shuld be heyres of blessinge. |
not rendring rebuke for rebuke, but contrariwise, blesse |
True |
0.786 |
0.904 |
3.023 |
| 1 Peter 3.9 (AKJV) |
1 peter 3.9: not rendring euill for euill, or railing for railing: but contrarywise blessing, knowing that yee are thereunto called, that ye should inherite a blessing. |
not rendring rebuke for rebuke, but contrariwise, blesse |
True |
0.773 |
0.873 |
0.646 |
| Mark 6.48 (Wycliffe) |
mark 6.48: and he say hem trauelynge in rowyng; for the wynde was contrarie to hem. and aboute the fourthe wakynge of the nyyt, he wandride on the see, and cam to hem, and wolde passe hem. |
yet as the disciples in their shippe rowed through the waues of genezareth with a contrarie wind, mark |
True |
0.757 |
0.184 |
1.058 |
| Mark 6.48 (Geneva) |
mark 6.48: and he saw them troubled in rowing, (for the winde was contrary vnto them) and about the fourth watch of the night, hee came vnto them, walking vpon the sea, and would haue passed by them. |
yet as the disciples in their shippe rowed through the waues of genezareth with a contrarie wind, mark |
True |
0.726 |
0.485 |
0.387 |
| Mark 6.48 (AKJV) |
mark 6.48: and he saw them toiling in rowing (for the wind was contrary vnto them:) and about the fourth watch of the night, he commeth vnto them, walking vpon the sea, and would haue passed by them. |
yet as the disciples in their shippe rowed through the waues of genezareth with a contrarie wind, mark |
True |
0.723 |
0.318 |
0.903 |
| Romans 12.14 (ODRV) - 1 |
romans 12.14: blesse, and curse not. |
not rendring rebuke for rebuke, but contrariwise, blesse |
True |
0.712 |
0.297 |
0.0 |
| Mark 6.48 (ODRV) |
mark 6.48: and seeing them labouring in rowing (for the wind was against them) and about the fourth watch of the night he commeth to them walking vpon the sea, and he would haue passed by them. |
yet as the disciples in their shippe rowed through the waues of genezareth with a contrarie wind, mark |
True |
0.702 |
0.199 |
0.985 |
| Romans 12.14 (AKJV) |
romans 12.14: blesse them which persecute you, blesse, and curse not. |
not rendring rebuke for rebuke, but contrariwise, blesse |
True |
0.675 |
0.227 |
0.0 |
| Matthew 14.24 (ODRV) |
matthew 14.24: but the boat in the middes of the sea was tossed with waues: for the wind was contrarie. |
yet as the disciples in their shippe rowed through the waues of genezareth with a contrarie wind, mark |
True |
0.67 |
0.708 |
3.082 |
| 1 Peter 3.9 (Vulgate) |
1 peter 3.9: non reddentes malum pro malo, nec maledictum pro maledicto, sed e contrario benedicentes: quia in hoc vocati estis, ut benedictionem haereditate possideatis. |
not rendring rebuke for rebuke, but contrariwise, blesse |
True |
0.652 |
0.317 |
0.0 |
| Matthew 14.24 (AKJV) |
matthew 14.24: but the ship was now in the midst of the sea, tossed with waues: for the wind was contrary. |
yet as the disciples in their shippe rowed through the waues of genezareth with a contrarie wind, mark |
True |
0.64 |
0.661 |
2.163 |
| Matthew 14.24 (Geneva) |
matthew 14.24: and the shippe was nowe in the middes of the sea, and was tossed with waues: for it was a contrarie winde. |
yet as the disciples in their shippe rowed through the waues of genezareth with a contrarie wind, mark |
True |
0.632 |
0.752 |
4.535 |
