Luke 6.28 (Geneva) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them which hurt you. |
blesse them that curse you, and pray for them that hurt you and persecute you, luk. 6. 28. et quam id sancte praecepit, tam integre ser*auit, saith a writer |
False |
0.736 |
0.917 |
2.273 |
Luke 6.28 (AKJV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, & pray for them which despitefully vse you. |
blesse them that curse you, and pray for them that hurt you and persecute you, luk. 6. 28. et quam id sancte praecepit, tam integre ser*auit, saith a writer |
False |
0.732 |
0.759 |
1.035 |
Luke 6.28 (ODRV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them that calumniate you. |
blesse them that curse you, and pray for them that hurt you and persecute you, luk. 6. 28. et quam id sancte praecepit, tam integre ser*auit, saith a writer |
False |
0.715 |
0.841 |
1.095 |
Luke 6.28 (Geneva) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them which hurt you. |
pray for them that hurt you and persecute you, luk. 6. 28. et quam id sancte praecepit, tam integre ser*auit, saith a writer |
True |
0.681 |
0.747 |
2.879 |
Luke 6.28 (Tyndale) |
luke 6.28: blesse the that course you. and praye for the which wrongfully trouble you. |
blesse them that curse you, and pray for them that hurt you and persecute you, luk. 6. 28. et quam id sancte praecepit, tam integre ser*auit, saith a writer |
False |
0.667 |
0.349 |
0.621 |
Luke 6.28 (AKJV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, & pray for them which despitefully vse you. |
pray for them that hurt you and persecute you, luk. 6. 28. et quam id sancte praecepit, tam integre ser*auit, saith a writer |
True |
0.655 |
0.306 |
1.139 |
Matthew 5.44 (Tyndale) - 3 |
matthew 5.44: praye for them which doo you wronge and persecute you |
pray for them that hurt you and persecute you, luk. 6. 28. et quam id sancte praecepit, tam integre ser*auit, saith a writer |
True |
0.651 |
0.704 |
0.972 |
Luke 6.28 (ODRV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them that calumniate you. |
pray for them that hurt you and persecute you, luk. 6. 28. et quam id sancte praecepit, tam integre ser*auit, saith a writer |
True |
0.639 |
0.338 |
1.196 |
Matthew 5.44 (ODRV) |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: and pray for them that persecute and abuse you: |
pray for them that hurt you and persecute you, luk. 6. 28. et quam id sancte praecepit, tam integre ser*auit, saith a writer |
True |
0.615 |
0.605 |
1.098 |