Matthew 5.48 (ODRV) |
matthew 5.48: be you perfect therfore, as also your heauenly father is perfect. |
he shall be perfect as his heauenly father is perfect, mat |
True |
0.831 |
0.813 |
3.758 |
Matthew 5.48 (Tyndale) - 1 |
matthew 5.48: ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
he shall be perfect as his heauenly father is perfect, mat |
True |
0.828 |
0.828 |
0.81 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
he shall be perfect as his heauenly father is perfect, mat |
True |
0.801 |
0.837 |
0.887 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
he shall be perfect as his heauenly father is perfect, mat |
True |
0.799 |
0.74 |
2.1 |
Matthew 5.48 (Vulgate) |
matthew 5.48: estote ergo vos perfecti, sicut et pater vester caelestis perfectus est. |
he shall be perfect as his heauenly father is perfect, mat |
True |
0.79 |
0.491 |
0.0 |
Matthew 5.48 (ODRV) |
matthew 5.48: be you perfect therfore, as also your heauenly father is perfect. |
he shall be perfect as his heauenly father is perfect, mat. 5. 48. he hath left vs an example, a copie to write our alphabet and christs-crosse rowes after, that we should follow his steps, |
False |
0.71 |
0.56 |
2.542 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
he shall be perfect as his heauenly father is perfect, mat. 5. 48. he hath left vs an example, a copie to write our alphabet and christs-crosse rowes after, that we should follow his steps, |
False |
0.691 |
0.341 |
1.28 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
he shall be perfect as his heauenly father is perfect, mat. 5. 48. he hath left vs an example, a copie to write our alphabet and christs-crosse rowes after, that we should follow his steps, |
False |
0.663 |
0.455 |
1.336 |
Matthew 5.48 (Tyndale) |
matthew 5.48: do not the publicans lyke wyse? ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
he shall be perfect as his heauenly father is perfect, mat. 5. 48. he hath left vs an example, a copie to write our alphabet and christs-crosse rowes after, that we should follow his steps, |
False |
0.639 |
0.332 |
1.081 |