Matthew 5.44 (Tyndale) - 2 |
matthew 5.44: do good to them that hate you. |
do good to them that hurt you |
False |
0.86 |
0.78 |
1.464 |
Luke 6.27 (Tyndale) - 2 |
luke 6.27: do good to the which hate you. |
do good to them that hurt you |
False |
0.855 |
0.667 |
1.464 |
Luke 6.27 (ODRV) - 1 |
luke 6.27: loue your enemies, doe good to them that hate you. |
do good to them that hurt you |
False |
0.835 |
0.805 |
1.251 |
Luke 6.27 (Geneva) - 1 |
luke 6.27: doe well to them which hate you. |
do good to them that hurt you |
False |
0.823 |
0.746 |
0.0 |
Matthew 5.44 (ODRV) - 0 |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: |
do good to them that hurt you |
False |
0.756 |
0.828 |
1.193 |
Luke 6.27 (AKJV) |
luke 6.27: but i say vnto you which heare, loue your enemies, doe good to them which hate you, |
do good to them that hurt you |
False |
0.709 |
0.786 |
1.092 |
Luke 6.27 (Wycliffe) |
luke 6.27: but y seie to you that heren, loue ye youre enemyes, do ye wel to hem that hatiden you; |
do good to them that hurt you |
False |
0.704 |
0.433 |
0.0 |
Matthew 5.44 (Geneva) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies: blesse them that curse you: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
do good to them that hurt you |
False |
0.698 |
0.846 |
3.834 |
Matthew 5.44 (Wycliffe) |
matthew 5.44: but y seie to you, loue ye youre enemyes, do ye wel to hem that hatiden you, and preye ye for hem that pursuen, and sclaundren you; |
do good to them that hurt you |
False |
0.683 |
0.381 |
0.0 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
do good to them that hurt you |
False |
0.663 |
0.722 |
0.901 |