Galatians 4.23 (Tyndale) - 0 |
galatians 4.23: yee and he which was of the bonde woman was borne after the flesshe: |
he was but a son of agar the bondwoman, i meane the law which ingendred vnto bondage, |
True |
0.712 |
0.473 |
0.0 |
Galatians 4.24 (Geneva) - 1 |
galatians 4.24: for these mothers are the two testaments, the one which is agar of mount sina, which gendreth vnto bondage. |
he was but a son of agar the bondwoman, i meane the law which ingendred vnto bondage, |
True |
0.706 |
0.868 |
2.645 |
Galatians 4.23 (AKJV) - 0 |
galatians 4.23: but he who was of the bondwoman, was borne after the flesh: |
he was but a son of agar the bondwoman, i meane the law which ingendred vnto bondage, |
True |
0.695 |
0.596 |
2.326 |
Galatians 4.23 (Geneva) |
galatians 4.23: but he which was of the seruant, was borne after the flesh: and he which was of the free woman, was borne by promise. |
he was but a son of agar the bondwoman, i meane the law which ingendred vnto bondage, |
True |
0.652 |
0.426 |
0.0 |
Galatians 4.24 (ODRV) - 2 |
galatians 4.24: the one from mount sina, gendring vnto bondage; which is agar, |
but thou art come to mount sion, and to iesus the mediator of a better testament, stablished on better promises, to serue in the newnesse of the spirit, heb. 12. he was but a son of agar the bondwoman, i meane the law which ingendred vnto bondage, |
False |
0.634 |
0.856 |
2.158 |
Hebrews 12.22 (AKJV) |
hebrews 12.22: but ye are come vnto mount sion, and vnto the citie of the liuing god the heauenly ierusalem, and to an innumerable company of angels: |
but thou art come to mount sion, and to iesus the mediator of a better testament, stablished on better promises, to serue in the newnesse of the spirit, heb |
True |
0.622 |
0.748 |
0.182 |
Galatians 4.25 (AKJV) |
galatians 4.25: for this agar is mount sinai in arabia, and answereth to ierusalem, which now is, and is in bondage with her children. |
but thou art come to mount sion, and to iesus the mediator of a better testament, stablished on better promises, to serue in the newnesse of the spirit, heb. 12. he was but a son of agar the bondwoman, i meane the law which ingendred vnto bondage, |
False |
0.62 |
0.466 |
1.103 |
Hebrews 12.22 (Geneva) |
hebrews 12.22: but ye are come vnto the mount sion, and to the citie of the liuing god, the celestiall hierusalem, and to ye company of innumerable angels, |
but thou art come to mount sion, and to iesus the mediator of a better testament, stablished on better promises, to serue in the newnesse of the spirit, heb |
True |
0.618 |
0.747 |
0.182 |
Galatians 4.23 (ODRV) |
galatians 4.23: but he that of the bond-woman, was borne according to the flesh: and he that of the free-woman, by the promise. |
he was but a son of agar the bondwoman, i meane the law which ingendred vnto bondage, |
True |
0.611 |
0.372 |
0.0 |
Hebrews 12.22 (ODRV) |
hebrews 12.22: but your are come to mount sion, and the citie of the liuing god, heauenly hierusalem, and the assemblie of many thousand angels, |
but thou art come to mount sion, and to iesus the mediator of a better testament, stablished on better promises, to serue in the newnesse of the spirit, heb |
True |
0.604 |
0.684 |
0.198 |