3 Kings 14.6 (Douay-Rheims) - 1 |
3 kings 14.6: come in, thou wife of jeroboam: |
behold the wife of ieroboam comming in vnto thee |
True |
0.712 |
0.72 |
0.226 |
3 Kings 14.5 (Douay-Rheims) |
3 kings 14.5: and the lord said to ahias: behold the wife of jeroboam cometh in, to consult thee concerning her son that is sick: thus and thus shalt thou speak to her. so when she was coming in, and made as if she were another woman, |
behold the wife of ieroboam comming in vnto thee |
True |
0.695 |
0.608 |
1.556 |
3 Kings 14.5 (Douay-Rheims) |
3 kings 14.5: and the lord said to ahias: behold the wife of jeroboam cometh in, to consult thee concerning her son that is sick: thus and thus shalt thou speak to her. so when she was coming in, and made as if she were another woman, |
behold the wife of ieroboam comming in vnto thee, and faining her selfe to be another, |
False |
0.694 |
0.591 |
1.757 |
1 Kings 14.5 (Geneva) - 2 |
1 kings 14.5: for when shee commeth in, shee shall feine her selfe to be another. |
behold the wife of ieroboam comming in vnto thee, and faining her selfe to be another, |
False |
0.686 |
0.829 |
1.078 |
3 Kings 14.6 (Douay-Rheims) |
3 kings 14.6: ahias heard the sound of her feet coming in at the door, and said: come in, thou wife of jeroboam: why dost thou feign thyself to be another? but i am sent to thee with heavy tidings. |
behold the wife of ieroboam comming in vnto thee, and faining her selfe to be another, |
False |
0.681 |
0.682 |
0.383 |
1 Kings 14.6 (Geneva) |
1 kings 14.6: therefore when ahiiah heard the sounde of her feete as shee came in at the doore, hee saide, come in, thou wife of ieroboam: why feinest thou thus thy selfe to bee an other? i am sent to thee with heauie tidings. |
behold the wife of ieroboam comming in vnto thee |
True |
0.659 |
0.332 |
1.007 |
1 Kings 14.5 (AKJV) |
1 kings 14.5: and the lord said vnto ahiiah, behold, the wife of ieroboam commeth to aske a thing of thee for her sonne, for hee is sicke: thus and thus shalt thou say vnto her: for it shall be when shee commeth in, that shee shall faine her selfe to be another woman. |
behold the wife of ieroboam comming in vnto thee, and faining her selfe to be another, |
False |
0.653 |
0.876 |
3.924 |
1 Kings 14.6 (Geneva) |
1 kings 14.6: therefore when ahiiah heard the sounde of her feete as shee came in at the doore, hee saide, come in, thou wife of ieroboam: why feinest thou thus thy selfe to bee an other? i am sent to thee with heauie tidings. |
behold the wife of ieroboam comming in vnto thee, and faining her selfe to be another, |
False |
0.643 |
0.547 |
1.748 |
1 Kings 14.5 (AKJV) |
1 kings 14.5: and the lord said vnto ahiiah, behold, the wife of ieroboam commeth to aske a thing of thee for her sonne, for hee is sicke: thus and thus shalt thou say vnto her: for it shall be when shee commeth in, that shee shall faine her selfe to be another woman. |
behold the wife of ieroboam comming in vnto thee |
True |
0.635 |
0.58 |
2.995 |
1 Kings 14.5 (Geneva) |
1 kings 14.5: then the lord saide vnto ahiiah, beholde, the wife of ieroboam commeth to aske a thing of thee for her sonne, for he is sicke: thus and thus shalt thou say vnto her: for when shee commeth in, shee shall feine her selfe to be another. |
behold the wife of ieroboam comming in vnto thee |
True |
0.63 |
0.587 |
2.083 |