Matthew 5.41 (AKJV) |
matthew 5.41: and whosoeuer shall compell thee to goe a mile, goe with him twaine. |
and whosoeuer will compell thee to go a mile, go with him twaine, math |
True |
0.924 |
0.963 |
1.408 |
Matthew 5.41 (Geneva) |
matthew 5.41: and whosoeuer will compell thee to goe a mile, goe with him twaine. |
and whosoeuer will compell thee to go a mile, go with him twaine, math |
True |
0.923 |
0.966 |
1.468 |
Matthew 5.41 (ODRV) |
matthew 5.41: and whosoeuer wil force thee one mile, goe with him other twayne. |
and whosoeuer will compell thee to go a mile, go with him twaine, math |
True |
0.88 |
0.948 |
0.699 |
Matthew 5.41 (Tyndale) |
matthew 5.41: and whosoever wyll compell the to goo a myle goo wyth him twayne. |
and whosoeuer will compell thee to go a mile, go with him twaine, math |
True |
0.871 |
0.909 |
0.223 |
Matthew 5.41 (Wycliffe) |
matthew 5.41: and who euer constreyneth thee a thousynde pacis, go thou with hym othir tweyne. |
and whosoeuer will compell thee to go a mile, go with him twaine, math |
True |
0.799 |
0.721 |
0.215 |
Matthew 5.41 (AKJV) |
matthew 5.41: and whosoeuer shall compell thee to goe a mile, goe with him twaine. |
and whosoeuer will compell thee to go a mile, go with him twaine, math. 5. 39. vnder which triple iniury, of our person, if any smite thee; and of our good, if any sue thee; and of our body, |
False |
0.716 |
0.965 |
1.995 |
Matthew 5.41 (Geneva) |
matthew 5.41: and whosoeuer will compell thee to goe a mile, goe with him twaine. |
and whosoeuer will compell thee to go a mile, go with him twaine, math. 5. 39. vnder which triple iniury, of our person, if any smite thee; and of our good, if any sue thee; and of our body, |
False |
0.714 |
0.967 |
2.079 |
Matthew 5.41 (ODRV) |
matthew 5.41: and whosoeuer wil force thee one mile, goe with him other twayne. |
and whosoeuer will compell thee to go a mile, go with him twaine, math. 5. 39. vnder which triple iniury, of our person, if any smite thee; and of our good, if any sue thee; and of our body, |
False |
0.685 |
0.917 |
1.452 |
Matthew 5.41 (Tyndale) |
matthew 5.41: and whosoever wyll compell the to goo a myle goo wyth him twayne. |
and whosoeuer will compell thee to go a mile, go with him twaine, math. 5. 39. vnder which triple iniury, of our person, if any smite thee; and of our good, if any sue thee; and of our body, |
False |
0.673 |
0.654 |
0.464 |