Matthew 5.39 (Geneva) - 1 |
matthew 5.39: but whosoeuer shall smite thee on thy right cheeke, turne to him the other also. |
if any shall smite thee on the cheeke with the fist of wickednesse, turne to him the other also # saith christ |
False |
0.826 |
0.907 |
7.725 |
Luke 6.29 (Geneva) - 0 |
luke 6.29: and vnto him that smiteth thee on ye one cheeke, offer also the other: |
if any shall smite thee on the cheeke with the fist of wickednesse, turne to him the other also # saith christ |
False |
0.763 |
0.829 |
0.956 |
Luke 6.29 (AKJV) - 0 |
luke 6.29: and vnto him that smiteth thee on the one cheeke, offer also the other: |
if any shall smite thee on the cheeke with the fist of wickednesse, turne to him the other also # saith christ |
False |
0.749 |
0.827 |
0.996 |
Matthew 5.39 (Tyndale) - 1 |
matthew 5.39: but whosoever geve the a blowe on thy right cheke tourne to him the other. |
if any shall smite thee on the cheeke with the fist of wickednesse, turne to him the other also # saith christ |
False |
0.749 |
0.399 |
0.0 |
Luke 6.29 (ODRV) - 0 |
luke 6.29: and he that striketh thee on the cheeke, offer also the other. |
if any shall smite thee on the cheeke with the fist of wickednesse, turne to him the other also # saith christ |
False |
0.736 |
0.853 |
1.039 |
Luke 6.29 (Wycliffe) |
luke 6.29: and to him that smytith thee on o cheeke, schewe also the tothir; and fro hym that takith awei fro thee a cloth, nyle thou forbede the coote. |
if any shall smite thee on the cheeke with the fist of wickednesse, turne to him the other also # saith christ |
False |
0.704 |
0.3 |
0.761 |
Matthew 5.39 (ODRV) |
matthew 5.39: but i say to you not to resist euil: but if one strike thee on thy right cheeke, turne to him also the other: |
if any shall smite thee on the cheeke with the fist of wickednesse, turne to him the other also # saith christ |
False |
0.671 |
0.866 |
2.856 |
Matthew 5.39 (AKJV) |
matthew 5.39: but i say vnto you, that yee resist not euill: but whosoeuer shall smite thee on thy right cheeke, turne to him the other also. |
if any shall smite thee on the cheeke with the fist of wickednesse, turne to him the other also # saith christ |
False |
0.66 |
0.883 |
6.528 |