Acts 20.19 (Geneva) |
acts 20.19: seruing the lord with all modestie, and with many teares, and tentations, which came vnto me by the layings awaite of the iewes, |
paul himselfe serued the lord with all meeknesse, with many teares and tentations which came vnto him by the laying a wait of the iewes, acts 20 |
True |
0.833 |
0.975 |
11.9 |
Acts 20.19 (AKJV) |
acts 20.19: seruing the lord with all humilitie of minde, and with many teares, and temptations, which befell me by the lying in wait of the iewes: |
paul himselfe serued the lord with all meeknesse, with many teares and tentations which came vnto him by the laying a wait of the iewes, acts 20 |
True |
0.808 |
0.959 |
8.22 |
Acts 20.19 (Tyndale) |
acts 20.19: servynge the lorde with all humblenes of mynde and with many teares and temptacions which happened vnto me by the layinges awayte of the ieues |
paul himselfe serued the lord with all meeknesse, with many teares and tentations which came vnto him by the laying a wait of the iewes, acts 20 |
True |
0.778 |
0.877 |
5.143 |
Acts 20.19 (Geneva) |
acts 20.19: seruing the lord with all modestie, and with many teares, and tentations, which came vnto me by the layings awaite of the iewes, |
and in this free seruitude of long-suffering must we serue our god, as paul himselfe serued the lord with all meeknesse, with many teares and tentations which came vnto him by the laying a wait of the iewes, acts 20 |
True |
0.775 |
0.947 |
11.9 |
Acts 20.19 (AKJV) |
acts 20.19: seruing the lord with all humilitie of minde, and with many teares, and temptations, which befell me by the lying in wait of the iewes: |
and in this free seruitude of long-suffering must we serue our god, as paul himselfe serued the lord with all meeknesse, with many teares and tentations which came vnto him by the laying a wait of the iewes, acts 20 |
True |
0.77 |
0.917 |
8.22 |
Acts 20.19 (ODRV) |
acts 20.19: seruing our lord with al humilitie and teares, and tentations that did chance to me by the conspiracies of the iewes: |
paul himselfe serued the lord with all meeknesse, with many teares and tentations which came vnto him by the laying a wait of the iewes, acts 20 |
True |
0.769 |
0.889 |
7.603 |
Acts 20.19 (Tyndale) |
acts 20.19: servynge the lorde with all humblenes of mynde and with many teares and temptacions which happened vnto me by the layinges awayte of the ieues |
and in this free seruitude of long-suffering must we serue our god, as paul himselfe serued the lord with all meeknesse, with many teares and tentations which came vnto him by the laying a wait of the iewes, acts 20 |
True |
0.758 |
0.686 |
5.143 |
Acts 20.19 (ODRV) |
acts 20.19: seruing our lord with al humilitie and teares, and tentations that did chance to me by the conspiracies of the iewes: |
and in this free seruitude of long-suffering must we serue our god, as paul himselfe serued the lord with all meeknesse, with many teares and tentations which came vnto him by the laying a wait of the iewes, acts 20 |
True |
0.726 |
0.723 |
7.603 |
Romans 12.21 (Tyndale) - 1 |
romans 12.21: but overcome evyll with goodnes. |
thus to ouercome not only thy foes euil with goodnes, |
True |
0.722 |
0.815 |
3.465 |
Romans 12.21 (Geneva) |
romans 12.21: bee not ouercome of euill, but ouercome euill with goodnesse. |
thus to ouercome not only thy foes euil with goodnes, |
True |
0.676 |
0.822 |
2.594 |
Romans 12.21 (AKJV) |
romans 12.21: be not ouercome of euill, but ouercome euill with good. |
thus to ouercome not only thy foes euil with goodnes, |
True |
0.665 |
0.749 |
2.679 |
Acts 20.19 (Geneva) |
acts 20.19: seruing the lord with all modestie, and with many teares, and tentations, which came vnto me by the layings awaite of the iewes, |
and in this free seruitude of long-suffering must we serue our god, as paul himselfe serued the lord with all meeknesse, with many teares and tentations which came vnto him by the laying a wait of the iewes, acts 20. 19. thus to ouercome not only thy foes euil with goodnes, |
False |
0.656 |
0.93 |
13.086 |
Romans 12.21 (ODRV) |
romans 12.21: be not ouercome of euil, but ouercome in good the euil. |
thus to ouercome not only thy foes euil with goodnes, |
True |
0.646 |
0.539 |
7.003 |
Acts 20.19 (AKJV) |
acts 20.19: seruing the lord with all humilitie of minde, and with many teares, and temptations, which befell me by the lying in wait of the iewes: |
and in this free seruitude of long-suffering must we serue our god, as paul himselfe serued the lord with all meeknesse, with many teares and tentations which came vnto him by the laying a wait of the iewes, acts 20. 19. thus to ouercome not only thy foes euil with goodnes, |
False |
0.641 |
0.909 |
9.406 |
Acts 20.19 (ODRV) |
acts 20.19: seruing our lord with al humilitie and teares, and tentations that did chance to me by the conspiracies of the iewes: |
and in this free seruitude of long-suffering must we serue our god, as paul himselfe serued the lord with all meeknesse, with many teares and tentations which came vnto him by the laying a wait of the iewes, acts 20. 19. thus to ouercome not only thy foes euil with goodnes, |
False |
0.623 |
0.709 |
8.789 |
Acts 20.19 (Tyndale) |
acts 20.19: servynge the lorde with all humblenes of mynde and with many teares and temptacions which happened vnto me by the layinges awayte of the ieues |
and in this free seruitude of long-suffering must we serue our god, as paul himselfe serued the lord with all meeknesse, with many teares and tentations which came vnto him by the laying a wait of the iewes, acts 20. 19. thus to ouercome not only thy foes euil with goodnes, |
False |
0.622 |
0.6 |
6.287 |