Luke 7.37 (Tyndale) - 0 |
luke 7.37: and beholde a woman in that cite which was a synner assone as she knewe that. |
but only saith, behold there was a woman a sinner in the citie, luke 7 |
True |
0.831 |
0.74 |
0.979 |
Luke 7.37 (ODRV) |
luke 7.37: and behold a woman that was in the citie, a sinner, as she knew that he was set downe in the pharisees house, she brought an alabaster boxe of ointment; |
but only saith, behold there was a woman a sinner in the citie, luke 7 |
True |
0.81 |
0.859 |
1.828 |
Luke 7.37 (AKJV) |
luke 7.37: and behold, a woman in the citie which was a sinner, when shee knew that iesus sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster boxe of ointment, |
but only saith, behold there was a woman a sinner in the citie, luke 7 |
True |
0.801 |
0.85 |
1.731 |
Luke 7.37 (Geneva) |
luke 7.37: and beholde, a woman in the citie, which was a sinner, when she knewe that iesus sate at table in the pharises house, shee brought a boxe of oyntment. |
but only saith, behold there was a woman a sinner in the citie, luke 7 |
True |
0.798 |
0.872 |
1.277 |
Luke 7.37 (Geneva) |
luke 7.37: and beholde, a woman in the citie, which was a sinner, when she knewe that iesus sate at table in the pharises house, shee brought a boxe of oyntment. |
but only saith, behold there was a woman a sinner in the citie, luke 7. 37: but saint marke recounting her deuout seruice and sweete ointments bestowed on christs buriall, published her proper name |
False |
0.78 |
0.812 |
1.533 |
Luke 7.37 (ODRV) |
luke 7.37: and behold a woman that was in the citie, a sinner, as she knew that he was set downe in the pharisees house, she brought an alabaster boxe of ointment; |
but only saith, behold there was a woman a sinner in the citie, luke 7. 37: but saint marke recounting her deuout seruice and sweete ointments bestowed on christs buriall, published her proper name |
False |
0.776 |
0.697 |
2.09 |
Luke 7.37 (AKJV) |
luke 7.37: and behold, a woman in the citie which was a sinner, when shee knew that iesus sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster boxe of ointment, |
but only saith, behold there was a woman a sinner in the citie, luke 7. 37: but saint marke recounting her deuout seruice and sweete ointments bestowed on christs buriall, published her proper name |
False |
0.776 |
0.685 |
1.98 |
Luke 7.37 (Tyndale) - 0 |
luke 7.37: and beholde a woman in that cite which was a synner assone as she knewe that. |
but only saith, behold there was a woman a sinner in the citie, luke 7. 37: but saint marke recounting her deuout seruice and sweete ointments bestowed on christs buriall, published her proper name |
False |
0.773 |
0.396 |
1.305 |
Luke 7.37 (Vulgate) |
luke 7.37: et ecce mulier, quae erat in civitate peccatrix, ut cognovit quod accubuisset in domo pharisaei, attulit alabastrum unguenti: |
but only saith, behold there was a woman a sinner in the citie, luke 7 |
True |
0.701 |
0.212 |
0.485 |