Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | He saith not, thou shalt winne satisfaction and recompence for his wrongs, but thou hast won thy brother, saith |
He Says not, thou shalt win satisfaction and recompense for his wrongs, but thou hast wone thy brother, Says Chrysostom: showing thee thereby that this enmity was loss and de•riment to you both, to the one of his brother, to the other of his own salvation, | pns31 vvz xx, pns21 vm2 vvi n1 cc n1 p-acp po31 n2-jn, cc-acp pns21 vh2 vvn po21 n1, vvz np1: vvg pno21 av d d n1 vbds n1 cc n1 p-acp pn22 d, p-acp dt crd pp-f po31 n1, p-acp dt n-jn pp-f po31 d n1, |
Note 0 | Hom. 62. in Mat. 18. 15. | Hom. 62. in Mathew 18. 15. | np1 crd p-acp np1 crd crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 18.15 (Geneva) - 1 | matthew 18.15: if he heare thee, thou hast wonne thy brother. | he saith not, thou shalt winne satisfaction and recompence for his wrongs, but thou hast won thy brother, saith chrysostome | True | 0.64 | 0.831 | 1.646 |
Matthew 18.15 (AKJV) - 1 | matthew 18.15: if he shall heare thee, thou hast gained thy brother. | he saith not, thou shalt winne satisfaction and recompence for his wrongs, but thou hast won thy brother, saith chrysostome | True | 0.635 | 0.833 | 1.59 |
Matthew 18.15 (Tyndale) - 2 | matthew 18.15: yf he heare the thou hast wone thy brother: | he saith not, thou shalt winne satisfaction and recompence for his wrongs, but thou hast won thy brother, saith chrysostome | True | 0.634 | 0.731 | 1.646 |
Matthew 18.15 (Wycliffe) | matthew 18.15: but if thi brother synneth ayens thee, go thou, and repreue hym, bitwixe thee and hym aloone; if he herith thee, thou hast wonnun thi brother. | he saith not, thou shalt winne satisfaction and recompence for his wrongs, but thou hast won thy brother, saith chrysostome | True | 0.608 | 0.34 | 1.274 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Mat. 18. 15. | Matthew 18.15 |