1 Corinthians 6.7 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 6.7: why rather susteine yee not harme? |
why rather sustaine ye not harme |
True |
0.921 |
0.972 |
1.245 |
1 Corinthians 6.7 (Geneva) |
1 corinthians 6.7: nowe therefore there is altogether infirmitie in you, in that yee goe to lawe one with another: why rather suffer ye not wrong? why rather susteine yee not harme? |
because ye go to law one with another, why rather suffer ye not wrong |
True |
0.796 |
0.932 |
2.391 |
1 Corinthians 6.7 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 6.7: why rather suffer ye not wronge? |
because ye go to law one with another, why rather suffer ye not wrong |
True |
0.787 |
0.876 |
2.197 |
1 Corinthians 6.7 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.7: why doe ye not rather take wrong? |
because ye go to law one with another, why rather suffer ye not wrong |
True |
0.766 |
0.51 |
2.672 |
1 Corinthians 6.7 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 6.7: why doe you not rather take wrong? |
because ye go to law one with another, why rather suffer ye not wrong |
True |
0.748 |
0.326 |
1.267 |
1 Corinthians 6.7 (Geneva) |
1 corinthians 6.7: nowe therefore there is altogether infirmitie in you, in that yee goe to lawe one with another: why rather suffer ye not wrong? why rather susteine yee not harme? |
because ye go to law one with another, why rather suffer ye not wrong? why rather sustaine ye not harme? if they will not hearken to the mouth of wisedome, what their aduocate with the father teacheth, let them heare the tongue of policie, what the aduocate for their brother pleadeth # let them hoth heare how with other mens mouthes they bite and deuoure, |
False |
0.618 |
0.905 |
2.743 |
1 Corinthians 6.1 (Tyndale) |
1 corinthians 6.1: how dare one of you havinge busines with another goo to lawe vnder the wicked and not rather vnder the sainctes? |
because ye go to law one with another, why rather suffer ye not wrong |
True |
0.615 |
0.584 |
0.0 |
1 Corinthians 6.7 (AKJV) |
1 corinthians 6.7: now therefore, there is vtterly a fault among you, because yee goe to law one with another: why doe ye not rather take wrong? why doe yee not rather suffer your selues to be defrauded? |
because ye go to law one with another, why rather suffer ye not wrong? why rather sustaine ye not harme? if they will not hearken to the mouth of wisedome, what their aduocate with the father teacheth, let them heare the tongue of policie, what the aduocate for their brother pleadeth # let them hoth heare how with other mens mouthes they bite and deuoure, |
False |
0.602 |
0.853 |
2.656 |
1 Corinthians 6.7 (Tyndale) |
1 corinthians 6.7: now therfore ther is vtterly a faute amonge you because ye goo to lawe one with another. why rather suffer ye not wronge? why rather suffre ye not youre selves to be robbed? |
because ye go to law one with another, why rather suffer ye not wrong? why rather sustaine ye not harme? if they will not hearken to the mouth of wisedome, what their aduocate with the father teacheth, let them heare the tongue of policie, what the aduocate for their brother pleadeth # let them hoth heare how with other mens mouthes they bite and deuoure, |
False |
0.601 |
0.784 |
1.415 |