Ephesians 4.31 (AKJV) |
ephesians 4.31: let all bitternes, and wrath, and anger, and clamour, and euill speaking, be put away from you, with all malice, |
let all bitternesse, and anger, and wrath be put from among you, with all maliciousnesse, ephes |
True |
0.939 |
0.926 |
1.913 |
Ephesians 4.31 (Geneva) |
ephesians 4.31: let all bitternesse, and anger, and wrath, crying, and euill speaking be put away from you, with all maliciousnesse. |
let all bitternesse, and anger, and wrath be put from among you, with all maliciousnesse, ephes |
True |
0.928 |
0.959 |
7.95 |
Ephesians 4.31 (ODRV) |
ephesians 4.31: let al bitternes and anger, and indignation, and clamour, and blasphemie be taken away from you with al malice. |
let all bitternesse, and anger, and wrath be put from among you, with all maliciousnesse, ephes |
True |
0.917 |
0.834 |
1.386 |
Ephesians 4.31 (Tyndale) |
ephesians 4.31: let all bitternes fearsnes and wrath rorynge and cursyd speakynge be put awaye from you with all maliciousnes. |
let all bitternesse, and anger, and wrath be put from among you, with all maliciousnesse, ephes |
True |
0.885 |
0.836 |
0.873 |
Ephesians 4.31 (Geneva) |
ephesians 4.31: let all bitternesse, and anger, and wrath, crying, and euill speaking be put away from you, with all maliciousnesse. |
let all bitternesse, and anger, and wrath be put from among you, with all maliciousnesse, ephes. 4. 31. we must not onely crop like the oxe the blade of anger in the eyes, hands and tongue where it sprouteth, |
False |
0.836 |
0.943 |
11.556 |
Ephesians 4.31 (AKJV) |
ephesians 4.31: let all bitternes, and wrath, and anger, and clamour, and euill speaking, be put away from you, with all malice, |
let all bitternesse, and anger, and wrath be put from among you, with all maliciousnesse, ephes. 4. 31. we must not onely crop like the oxe the blade of anger in the eyes, hands and tongue where it sprouteth, |
False |
0.826 |
0.89 |
5.463 |
Ephesians 4.31 (Tyndale) |
ephesians 4.31: let all bitternes fearsnes and wrath rorynge and cursyd speakynge be put awaye from you with all maliciousnes. |
let all bitternesse, and anger, and wrath be put from among you, with all maliciousnesse, ephes. 4. 31. we must not onely crop like the oxe the blade of anger in the eyes, hands and tongue where it sprouteth, |
False |
0.824 |
0.704 |
3.567 |
Ephesians 4.31 (ODRV) |
ephesians 4.31: let al bitternes and anger, and indignation, and clamour, and blasphemie be taken away from you with al malice. |
let all bitternesse, and anger, and wrath be put from among you, with all maliciousnesse, ephes. 4. 31. we must not onely crop like the oxe the blade of anger in the eyes, hands and tongue where it sprouteth, |
False |
0.824 |
0.7 |
4.778 |
Colossians 3.8 (Tyndale) |
colossians 3.8: but now put ye also awaye from you all thynges wrath fearsnes maliciousnes cursed speakynge filthy speakynge out of youre mouthes. |
let all bitternesse, and anger, and wrath be put from among you, with all maliciousnesse, ephes |
True |
0.805 |
0.522 |
0.397 |
Colossians 3.8 (Geneva) |
colossians 3.8: but now put ye away euen all these things, wrath, anger, maliciousnes, cursed speaking, filthie speaking, out of your mouth. |
let all bitternesse, and anger, and wrath be put from among you, with all maliciousnesse, ephes |
True |
0.797 |
0.716 |
1.344 |
Colossians 3.8 (Tyndale) |
colossians 3.8: but now put ye also awaye from you all thynges wrath fearsnes maliciousnes cursed speakynge filthy speakynge out of youre mouthes. |
let all bitternesse, and anger, and wrath be put from among you, with all maliciousnesse, ephes. 4. 31. we must not onely crop like the oxe the blade of anger in the eyes, hands and tongue where it sprouteth, |
False |
0.773 |
0.298 |
0.338 |
Colossians 3.8 (Geneva) |
colossians 3.8: but now put ye away euen all these things, wrath, anger, maliciousnes, cursed speaking, filthie speaking, out of your mouth. |
let all bitternesse, and anger, and wrath be put from among you, with all maliciousnesse, ephes. 4. 31. we must not onely crop like the oxe the blade of anger in the eyes, hands and tongue where it sprouteth, |
False |
0.772 |
0.471 |
2.064 |
Colossians 3.8 (AKJV) |
colossians 3.8: but now you also put off all these, anger, wrath, malice, blasphemie, filthy communication out of your mouth. |
let all bitternesse, and anger, and wrath be put from among you, with all maliciousnesse, ephes |
True |
0.764 |
0.649 |
1.58 |
Colossians 3.8 (ODRV) |
colossians 3.8: but now lay you also away anger, indignation, malice, blasphemie, filthie talke out of your mouth. |
let all bitternesse, and anger, and wrath be put from among you, with all maliciousnesse, ephes. 4. 31. we must not onely crop like the oxe the blade of anger in the eyes, hands and tongue where it sprouteth, |
False |
0.764 |
0.199 |
1.896 |
Colossians 3.8 (AKJV) |
colossians 3.8: but now you also put off all these, anger, wrath, malice, blasphemie, filthy communication out of your mouth. |
let all bitternesse, and anger, and wrath be put from among you, with all maliciousnesse, ephes. 4. 31. we must not onely crop like the oxe the blade of anger in the eyes, hands and tongue where it sprouteth, |
False |
0.748 |
0.388 |
2.426 |
Colossians 3.8 (ODRV) |
colossians 3.8: but now lay you also away anger, indignation, malice, blasphemie, filthie talke out of your mouth. |
let all bitternesse, and anger, and wrath be put from among you, with all maliciousnesse, ephes |
True |
0.74 |
0.406 |
1.04 |