James 1.15 (ODRV) - 0 |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. |
bringeth forth sinne in the act |
True |
0.76 |
0.817 |
0.521 |
James 1.15 (AKJV) - 0 |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: |
bringeth forth sinne in the act |
True |
0.753 |
0.833 |
0.543 |
James 1.15 (AKJV) - 0 |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: |
when she like concupiscence hath conceiued, and bringeth forth sinne in the act, but both are counted murder before god, |
False |
0.742 |
0.923 |
0.962 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
bringeth forth sinne in the act |
True |
0.737 |
0.846 |
0.436 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
when she like concupiscence hath conceiued, and bringeth forth sinne in the act, but both are counted murder before god, |
False |
0.729 |
0.886 |
0.781 |
James 1.15 (Vulgate) |
james 1.15: deinde concupiscentia cum conceperit, parit peccatum: peccatum vero cum consummatum fuerit, generat mortem. |
bringeth forth sinne in the act |
True |
0.72 |
0.194 |
0.0 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
when she like concupiscence hath conceiued, and bringeth forth sinne in the act, but both are counted murder before god, |
False |
0.718 |
0.859 |
0.55 |
James 1.15 (ODRV) - 0 |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. |
when she like concupiscence hath conceiued, and bringeth forth sinne in the act, but both are counted murder before god, |
False |
0.717 |
0.92 |
2.376 |
James 1.15 (AKJV) - 0 |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: |
when she like concupiscence hath conceiued |
True |
0.717 |
0.91 |
0.343 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
bringeth forth sinne in the act |
True |
0.716 |
0.775 |
0.367 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
when she like concupiscence hath conceiued |
True |
0.645 |
0.905 |
0.285 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
when she like concupiscence hath conceiued |
True |
0.63 |
0.848 |
0.143 |