Romans 2.27 (AKJV) |
romans 2.27: and shall not vncircumcision which is by nature, if it fulfill the law, iudge thee, who by the letter, and circumcision, doest transgresse the law? |
yet shal iudge thee which by the letter of the law # and spirit of the gospell, art a transgressor of both law and gospell, rom |
True |
0.768 |
0.852 |
1.088 |
Romans 2.27 (ODRV) |
romans 2.27: and shal not that which of nature is prepuce, fulfilling the law, iudge thee, that by the letter and circumcision art a preuaricatour of the law? |
yet shal iudge thee which by the letter of the law # and spirit of the gospell, art a transgressor of both law and gospell, rom |
True |
0.767 |
0.864 |
2.429 |
Romans 2.27 (Geneva) |
romans 2.27: and shall not vncircumcision which is by nature (if it keepe the lawe) condemne thee which by the letter and circumcision art a transgressour of the lawe? |
yet shal iudge thee which by the letter of the law # and spirit of the gospell, art a transgressor of both law and gospell, rom |
True |
0.761 |
0.88 |
0.541 |
Romans 2.27 (Tyndale) |
romans 2.27: and shall not vncircumcision which is by nature (yf it kepe the lawe) iudge the which beynge vnder the letter and circumcision dost transgresse the lawe? |
yet shal iudge thee which by the letter of the law # and spirit of the gospell, art a transgressor of both law and gospell, rom |
True |
0.74 |
0.563 |
0.316 |
Romans 2.27 (ODRV) |
romans 2.27: and shal not that which of nature is prepuce, fulfilling the law, iudge thee, that by the letter and circumcision art a preuaricatour of the law? |
yet shal iudge thee which by the letter of the law # and spirit of the gospell, art a transgressor of both law and gospell, rom. 2. 27. shall not these iudge vs? shall they not iudge vs ch*istians, who haue the law to threaten our hatred with iudgement, |
False |
0.683 |
0.817 |
3.391 |
Romans 2.27 (AKJV) |
romans 2.27: and shall not vncircumcision which is by nature, if it fulfill the law, iudge thee, who by the letter, and circumcision, doest transgresse the law? |
yet shal iudge thee which by the letter of the law # and spirit of the gospell, art a transgressor of both law and gospell, rom. 2. 27. shall not these iudge vs? shall they not iudge vs ch*istians, who haue the law to threaten our hatred with iudgement, |
False |
0.677 |
0.808 |
2.384 |
Romans 2.27 (Tyndale) |
romans 2.27: and shall not vncircumcision which is by nature (yf it kepe the lawe) iudge the which beynge vnder the letter and circumcision dost transgresse the lawe? |
yet shal iudge thee which by the letter of the law # and spirit of the gospell, art a transgressor of both law and gospell, rom. 2. 27. shall not these iudge vs? shall they not iudge vs ch*istians, who haue the law to threaten our hatred with iudgement, |
False |
0.664 |
0.425 |
1.265 |
Romans 2.27 (Geneva) |
romans 2.27: and shall not vncircumcision which is by nature (if it keepe the lawe) condemne thee which by the letter and circumcision art a transgressour of the lawe? |
yet shal iudge thee which by the letter of the law # and spirit of the gospell, art a transgressor of both law and gospell, rom. 2. 27. shall not these iudge vs? shall they not iudge vs ch*istians, who haue the law to threaten our hatred with iudgement, |
False |
0.658 |
0.837 |
1.21 |