Mark 11.25 (ODRV) - 0 |
mark 11.25: and when you shal stand to pray, forgiue if you haue ought against any man; |
forgiue (saith christ) si quid, if ye haue any thing against any man, mark 11 |
True |
0.877 |
0.906 |
1.408 |
Mark 11.25 (AKJV) - 0 |
mark 11.25: and when ye stand, praying, forgiue, if ye haue ought against any: |
forgiue (saith christ) si quid, if ye haue any thing against any man, mark 11 |
True |
0.863 |
0.91 |
1.408 |
Mark 11.25 (ODRV) - 0 |
mark 11.25: and when you shal stand to pray, forgiue if you haue ought against any man; |
their trespasses. forgiue (saith christ) si quid, if ye haue any thing against any man, mark 11. 25. any thing that offendeth, word or deed, small or great, heauy or light, saith an homelist |
False |
0.8 |
0.787 |
1.579 |
Mark 11.25 (AKJV) - 0 |
mark 11.25: and when ye stand, praying, forgiue, if ye haue ought against any: |
their trespasses. forgiue (saith christ) si quid, if ye haue any thing against any man, mark 11. 25. any thing that offendeth, word or deed, small or great, heauy or light, saith an homelist |
False |
0.788 |
0.803 |
1.579 |
Mark 11.25 (Geneva) |
mark 11.25: but when ye shall stand, and pray, forgiue, if ye haue any thing against any man, that your father also which is in heauen, may forgiue you your trespasses. |
forgiue (saith christ) si quid, if ye haue any thing against any man, mark 11 |
True |
0.776 |
0.895 |
2.455 |
Mark 11.25 (Tyndale) |
mark 11.25: and when ye stod and praye forgeve yf ye have eny thinge agaynste eny man that youre father also which is in heven maye forgeve you youre trespases. |
forgiue (saith christ) si quid, if ye haue any thing against any man, mark 11 |
True |
0.76 |
0.516 |
0.525 |
Mark 11.25 (Vulgate) - 0 |
mark 11.25: et cum stabitis ad orandum, dimittite si quis habetis adversus aliquem: |
forgiue (saith christ) si quid, if ye haue any thing against any man, mark 11 |
True |
0.753 |
0.465 |
2.304 |
Mark 11.25 (Geneva) |
mark 11.25: but when ye shall stand, and pray, forgiue, if ye haue any thing against any man, that your father also which is in heauen, may forgiue you your trespasses. |
their trespasses. forgiue (saith christ) si quid, if ye haue any thing against any man, mark 11. 25. any thing that offendeth, word or deed, small or great, heauy or light, saith an homelist |
False |
0.748 |
0.834 |
3.202 |