Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Ne is non magno vitiorum in alys odio indulserit, seipsum venia plurima indigere sentiens, saith |
Ne is non magno Vitiorum in alys odio indulserit, seipsum Venia Many indigere sentiens, Says Plutarch, he will surely restore his slipping brother with the Spirit of meekness, considering himself that he may so be tempted, Galatians 6. 1. and will profess like him, mutual need of forgiveness, — hanc veniam Petimus { que } We give { que } Vicissim. | ccx vbz fw-la fw-la fw-la p-acp n1 fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, vvz np1, pns31 vmb av-j vvi po31 j-vvg n1 p-acp dt n1 pp-f n1, vvg px31 cst pns31 vmb av vbi vvn, np1 crd crd cc vmb vvi av-j pno31, j n1 pp-f n1, — fw-la fw-la fw-la { fw-fr } fw-la { fw-fr } fw-mi. |
Note 0 | 〈 ◊ ◊ 〉 | 〈 ◊ ◊ 〉 | 〈 sy sy 〉 |
Note 1 | Hora•. de arte Po•t. | Hora•. de arte Po•t. | np1. fw-fr fw-la fw-la. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Galatians 6.1 (AKJV) - 1 | galatians 6.1: yee which are spirituall, restore such a one in the spirit of meeknesse, considering thy selfe least thou also be tempted. | ne is non magno vitiorum in alys odio indulserit, seipsum venia plurima indigere sentiens, saith plutarch, he will surely restore his slipping brother with the spirit of meeknesse, considering himselfe that he may so be tempted, galat | True | 0.703 | 0.885 | 7.425 |
Galatians 6.1 (Geneva) | galatians 6.1: brethren, if a man be suddenly taken in any offence, ye which are spirituall, restore such one with the spirit of meekenes, considering thy selfe, least thou also be tempted. | ne is non magno vitiorum in alys odio indulserit, seipsum venia plurima indigere sentiens, saith plutarch, he will surely restore his slipping brother with the spirit of meeknesse, considering himselfe that he may so be tempted, galat | True | 0.693 | 0.87 | 4.338 |
Galatians 6.1 (ODRV) | galatians 6.1: brethren, and if a man be preoccupated in any fault, you that are spiritual, instruct such an one in the spirit of lenitie, considering thine owne self, lest thou also be tempted. | ne is non magno vitiorum in alys odio indulserit, seipsum venia plurima indigere sentiens, saith plutarch, he will surely restore his slipping brother with the spirit of meeknesse, considering himselfe that he may so be tempted, galat | True | 0.691 | 0.747 | 2.902 |
Galatians 6.1 (AKJV) | galatians 6.1: brethren, if a man bee ouertaken in a fault: yee which are spirituall, restore such a one in the spirit of meeknesse, considering thy selfe least thou also be tempted. | ne is non magno vitiorum in alys odio indulserit, seipsum venia plurima indigere sentiens, saith plutarch, he will surely restore his slipping brother with the spirit of meeknesse, considering himselfe that he may so be tempted, galat. 6. 1. and will professe like him, mutuall need of forgiuenesse, hanc veniam petimus { que } damus { que } vicissim | True | 0.612 | 0.844 | 8.825 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Galat. 6. 1. & | Galatians 6.1 |