Ecclesiastes 4.10 (Douay-Rheims) - 1 |
ecclesiastes 4.10: woe to him that is alone, for when he falleth, he hath none to lift him up. |
but woe vnto him that is alone, for he falleth and hath not a second to helpe him vp |
False |
0.875 |
0.939 |
1.142 |
Ecclesiastes 4.10 (AKJV) |
ecclesiastes 4.10: for if they fall, the one will lift vp his fellow; but woe to him that is alone, when he falleth: for he hath not another to helpe him vp. |
but woe vnto him that is alone, for he falleth and hath not a second to helpe him vp |
False |
0.857 |
0.948 |
2.036 |
Ecclesiastes 4.10 (Geneva) |
ecclesiastes 4.10: for if they fal, the one wil lift vp his felow: but wo vnto him that is alone: for he falleth, and there is not a second to lift him vp. |
but woe vnto him that is alone, for he falleth and hath not a second to helpe him vp |
False |
0.849 |
0.948 |
2.098 |
Ecclesiastes 4.10 (Geneva) - 2 |
ecclesiastes 4.10: for he falleth, and there is not a second to lift him vp. |
he falleth and hath not a second to helpe him vp |
True |
0.836 |
0.943 |
1.536 |
Ecclesiastes 4.10 (AKJV) |
ecclesiastes 4.10: for if they fall, the one will lift vp his fellow; but woe to him that is alone, when he falleth: for he hath not another to helpe him vp. |
he falleth and hath not a second to helpe him vp |
True |
0.809 |
0.858 |
1.621 |
Ecclesiastes 4.10 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 4.10: if one fall he shall be supported by the other: woe to him that is alone, for when he falleth, he hath none to lift him up. |
he falleth and hath not a second to helpe him vp |
True |
0.751 |
0.645 |
0.511 |