Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | And therefore bids Christ loue, not his, but our enemies, and them that hate and hurt vs, not himselfe, Mat. 5. 44. For sic sunt diligendi homines, vt eorum non diligantur errores, saith |
And Therefore bids christ love, not his, but our enemies, and them that hate and hurt us, not himself, Mathew 5. 44. For sic sunt diligendi homines, vt Their non diligantur Errors, Says a Father, we must so love the men, that we like not their errors: | cc av vvz np1 n1, xx po31, cc-acp po12 n2, cc pno32 cst vvb cc vvi pno12, xx px31, np1 crd crd p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, vvz dt n1, pns12 vmb av vvi dt n2, cst pns12 vvb xx po32 n2: |
Note 0 | August. de verb. innocent. | August. de verb. innocent. | np1. fw-fr n1. j-jn. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 5.44 (ODRV) - 0 | matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: | and therefore bids christ loue, not his, but our enemies, and them that hate and hurt vs, not himselfe, mat | True | 0.719 | 0.323 | 4.755 |
Matthew 5.44 (Geneva) | matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies: blesse them that curse you: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, | and therefore bids christ loue, not his, but our enemies, and them that hate and hurt vs, not himselfe, mat | True | 0.699 | 0.428 | 6.253 |
Matthew 5.44 (Tyndale) - 0 | matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. | and therefore bids christ loue, not his, but our enemies, and them that hate and hurt vs, not himselfe, mat | True | 0.697 | 0.258 | 0.0 |
Matthew 5.44 (AKJV) | matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: | and therefore bids christ loue, not his, but our enemies, and them that hate and hurt vs, not himselfe, mat | True | 0.692 | 0.288 | 3.701 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Mat. 5. 44. | Matthew 5.44 |