Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
and therefore putteth the apostle a condition of possibilitie, if it be possible, as much as in you lieth, haue peace with all men, rom |
True |
0.874 |
0.948 |
1.8 |
Romans 12.18 (ODRV) |
romans 12.18: if it may be, as much as is in you, hauing peace with al men. |
and therefore putteth the apostle a condition of possibilitie, if it be possible, as much as in you lieth, haue peace with all men, rom |
True |
0.857 |
0.92 |
0.335 |
Romans 12.18 (AKJV) |
romans 12.18: if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. |
and therefore putteth the apostle a condition of possibilitie, if it be possible, as much as in you lieth, haue peace with all men, rom |
True |
0.844 |
0.901 |
0.318 |
Romans 12.18 (Tyndale) |
romans 12.18: yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men. |
and therefore putteth the apostle a condition of possibilitie, if it be possible, as much as in you lieth, haue peace with all men, rom |
True |
0.831 |
0.81 |
0.433 |
Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
although not with all manners, but holinesse also, heb. 12. 14. without which peace of god, phil. 4. no man shall see the god of peace, rom. 16. and therefore putteth the apostle a condition of possibilitie, if it be possible, as much as in you lieth, haue peace with all men, rom. 12. 18 |
False |
0.824 |
0.958 |
5.589 |
Romans 12.18 (ODRV) |
romans 12.18: if it may be, as much as is in you, hauing peace with al men. |
although not with all manners, but holinesse also, heb. 12. 14. without which peace of god, phil. 4. no man shall see the god of peace, rom. 16. and therefore putteth the apostle a condition of possibilitie, if it be possible, as much as in you lieth, haue peace with all men, rom. 12. 18 |
False |
0.822 |
0.928 |
2.86 |
Hebrews 12.14 (ODRV) |
hebrews 12.14: follow peace with al men, and holinesse: without which no man shal see god: |
although not with all manners, but holinesse also, heb. 12. 14. without which peace of god, phil. 4. no man shall see the god of peace, rom. 16. and therefore putteth the apostle a condition of possibilitie, if it be possible, as much as in you lieth, haue peace with all men, rom. 12. 18 |
False |
0.819 |
0.867 |
6.929 |
Romans 12.18 (Tyndale) |
romans 12.18: yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men. |
although not with all manners, but holinesse also, heb. 12. 14. without which peace of god, phil. 4. no man shall see the god of peace, rom. 16. and therefore putteth the apostle a condition of possibilitie, if it be possible, as much as in you lieth, haue peace with all men, rom. 12. 18 |
False |
0.815 |
0.789 |
3.278 |
Romans 12.18 (Vulgate) |
romans 12.18: si fieri potest, quod ex vobis est, cum omnibus hominibus pacem habentes: |
and therefore putteth the apostle a condition of possibilitie, if it be possible, as much as in you lieth, haue peace with all men, rom |
True |
0.809 |
0.302 |
0.0 |
Hebrews 12.14 (AKJV) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without which no man shall see the lord: |
although not with all manners, but holinesse also, heb. 12. 14. without which peace of god, phil. 4. no man shall see the god of peace, rom. 16. and therefore putteth the apostle a condition of possibilitie, if it be possible, as much as in you lieth, haue peace with all men, rom. 12. 18 |
False |
0.807 |
0.912 |
4.456 |
Hebrews 12.14 (Geneva) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without the which no man shall see ye lord. |
although not with all manners, but holinesse also, heb. 12. 14. without which peace of god, phil. 4. no man shall see the god of peace, rom. 16. and therefore putteth the apostle a condition of possibilitie, if it be possible, as much as in you lieth, haue peace with all men, rom. 12. 18 |
False |
0.805 |
0.897 |
4.261 |
Romans 12.18 (Vulgate) |
romans 12.18: si fieri potest, quod ex vobis est, cum omnibus hominibus pacem habentes: |
although not with all manners, but holinesse also, heb. 12. 14. without which peace of god, phil. 4. no man shall see the god of peace, rom. 16. and therefore putteth the apostle a condition of possibilitie, if it be possible, as much as in you lieth, haue peace with all men, rom. 12. 18 |
False |
0.798 |
0.505 |
0.729 |
Romans 12.18 (AKJV) |
romans 12.18: if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. |
although not with all manners, but holinesse also, heb. 12. 14. without which peace of god, phil. 4. no man shall see the god of peace, rom. 16. and therefore putteth the apostle a condition of possibilitie, if it be possible, as much as in you lieth, haue peace with all men, rom. 12. 18 |
False |
0.788 |
0.952 |
2.31 |
Hebrews 12.14 (Tyndale) |
hebrews 12.14: embrace peace with all men and holynes: with out the which no man shall se the lorde. |
although not with all manners, but holinesse also, heb. 12. 14. without which peace of god, phil. 4. no man shall see the god of peace, rom. 16. and therefore putteth the apostle a condition of possibilitie, if it be possible, as much as in you lieth, haue peace with all men, rom. 12. 18 |
False |
0.787 |
0.735 |
3.723 |
Hebrews 12.14 (ODRV) |
hebrews 12.14: follow peace with al men, and holinesse: without which no man shal see god: |
without which peace of god, phil |
True |
0.634 |
0.531 |
0.825 |
Philippians 4.7 (Tyndale) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstondinge kepe youre hertes and myndes in christ iesu. |
without which peace of god, phil |
True |
0.627 |
0.406 |
0.765 |
Philippians 4.7 (AKJV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall keepe your hearts & minds through christ iesus. |
without which peace of god, phil |
True |
0.611 |
0.494 |
0.765 |
Hebrews 12.14 (Tyndale) |
hebrews 12.14: embrace peace with all men and holynes: with out the which no man shall se the lorde. |
without which peace of god, phil |
True |
0.611 |
0.31 |
0.413 |
Hebrews 12.14 (AKJV) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without which no man shall see the lord: |
without which peace of god, phil |
True |
0.607 |
0.441 |
0.43 |