1 Corinthians 12.22 (AKJV) |
1 corinthians 12.22: nay, much more those members of the bodie, which seeme to bee more feeble, are necessary. |
for seeing infirmissima corporis, these most feeble and meanest members are as necessary for the preseruation of more glorious parts, |
False |
0.65 |
0.698 |
4.039 |
1 Corinthians 12.22 (Geneva) |
1 corinthians 12.22: yea, much rather those members of the body, which seeme to be more feeble, are necessarie. |
for seeing infirmissima corporis, these most feeble and meanest members are as necessary for the preseruation of more glorious parts, |
False |
0.643 |
0.643 |
2.617 |
1 Corinthians 12.22 (Tyndale) |
1 corinthians 12.22: ye rather a greate deale those membres of the body which seme to be most feble are most necessary. |
for seeing infirmissima corporis, these most feeble and meanest members are as necessary for the preseruation of more glorious parts, |
False |
0.633 |
0.453 |
1.464 |
1 Corinthians 12.22 (ODRV) |
1 corinthians 12.22: but much more those that seeme to be the more weak members of the body, are more necessarie: |
for seeing infirmissima corporis, these most feeble and meanest members are as necessary for the preseruation of more glorious parts, |
False |
0.615 |
0.664 |
1.081 |
1 Corinthians 12.22 (Vulgate) |
1 corinthians 12.22: sed multo magis quae videntur membra corporis infirmiora esse, necessariora sunt: |
for seeing infirmissima corporis, these most feeble and meanest members are as necessary for the preseruation of more glorious parts, |
False |
0.604 |
0.597 |
1.968 |