Galatians 5.26 (Geneva) |
galatians 5.26: let vs not be desirous of vaine glorie, prouoking one another, enuying one another. |
let none that excell, be desirous of vaine glorie, prouoking one another, enuying one another, gal |
True |
0.867 |
0.967 |
7.215 |
Galatians 5.26 (AKJV) |
galatians 5.26: let vs not be desirous of vaine glory, prouoking one another, enuying one another. |
let none that excell, be desirous of vaine glorie, prouoking one another, enuying one another, gal |
True |
0.867 |
0.963 |
5.615 |
Galatians 5.26 (ODRV) |
galatians 5.26: let vs not be made desirous of vaine glorie, prouoking one another, enuying one another. |
let none that excell, be desirous of vaine glorie, prouoking one another, enuying one another, gal |
True |
0.858 |
0.966 |
7.215 |
Galatians 5.26 (Tyndale) |
galatians 5.26: let vs not be vayne glorious provokinge one another and envyinge one another. |
let none that excell, be desirous of vaine glorie, prouoking one another, enuying one another, gal |
True |
0.825 |
0.843 |
0.859 |
Philippians 2.3 (Geneva) |
philippians 2.3: that nothing be done through contention or vaine glory, but that in meekenesse of minde euery man esteeme other better then himselfe. |
but in meeknesse of spirit esteeme other better then himselfe, phil |
True |
0.82 |
0.945 |
4.087 |
Philippians 2.3 (Geneva) |
philippians 2.3: that nothing be done through contention or vaine glory, but that in meekenesse of minde euery man esteeme other better then himselfe. |
and with child with selfe-conceit, are swolne and puft vp in the heart that they are somewhat, when indeed they are nothing, gal. 6. 3. let none that excell, be desirous of vaine glorie, prouoking one another, enuying one another, gal. 5. 26. but in meeknesse of spirit esteeme other better then himselfe, phil. 2. 3. and sith all inequalitie is with danger of discord among ciuill societies |
False |
0.801 |
0.794 |
7.442 |
Philippians 2.3 (AKJV) |
philippians 2.3: let nothing bee done through strife, or vaine glory, but in lowlinesse of minde let each esteeme other better then themselues. |
and with child with selfe-conceit, are swolne and puft vp in the heart that they are somewhat, when indeed they are nothing, gal. 6. 3. let none that excell, be desirous of vaine glorie, prouoking one another, enuying one another, gal. 5. 26. but in meeknesse of spirit esteeme other better then himselfe, phil. 2. 3. and sith all inequalitie is with danger of discord among ciuill societies |
False |
0.793 |
0.617 |
6.427 |
Philippians 2.3 (Tyndale) |
philippians 2.3: that nothinge be done thorow stryfe or vayne glory but that in mekenes of mynde every man esteme other better then him selfe |
but in meeknesse of spirit esteeme other better then himselfe, phil |
True |
0.791 |
0.775 |
0.562 |
Philippians 2.3 (ODRV) - 1 |
philippians 2.3: but in humilitie, each counting other better then themselues: |
but in meeknesse of spirit esteeme other better then himselfe, phil |
True |
0.786 |
0.882 |
0.742 |
Galatians 5.26 (Vulgate) |
galatians 5.26: non efficiamur inanis gloriae cupidi, invicem provocantes, invicem invidentes. |
let none that excell, be desirous of vaine glorie, prouoking one another, enuying one another, gal |
True |
0.783 |
0.324 |
0.0 |
Philippians 2.3 (AKJV) |
philippians 2.3: let nothing bee done through strife, or vaine glory, but in lowlinesse of minde let each esteeme other better then themselues. |
but in meeknesse of spirit esteeme other better then himselfe, phil |
True |
0.77 |
0.892 |
1.933 |
Philippians 2.3 (ODRV) |
philippians 2.3: nothing by contention, neither by vaine glorie: but in humilitie, each counting other better then themselues: |
and with child with selfe-conceit, are swolne and puft vp in the heart that they are somewhat, when indeed they are nothing, gal. 6. 3. let none that excell, be desirous of vaine glorie, prouoking one another, enuying one another, gal. 5. 26. but in meeknesse of spirit esteeme other better then himselfe, phil. 2. 3. and sith all inequalitie is with danger of discord among ciuill societies |
False |
0.756 |
0.413 |
5.584 |
Philippians 2.3 (AKJV) |
philippians 2.3: let nothing bee done through strife, or vaine glory, but in lowlinesse of minde let each esteeme other better then themselues. |
let none that excell, be desirous of vaine glorie, prouoking one another, enuying one another, gal |
True |
0.707 |
0.377 |
1.604 |
Philippians 2.3 (Geneva) |
philippians 2.3: that nothing be done through contention or vaine glory, but that in meekenesse of minde euery man esteeme other better then himselfe. |
let none that excell, be desirous of vaine glorie, prouoking one another, enuying one another, gal |
True |
0.707 |
0.345 |
0.59 |
Philippians 2.3 (ODRV) |
philippians 2.3: nothing by contention, neither by vaine glorie: but in humilitie, each counting other better then themselues: |
let none that excell, be desirous of vaine glorie, prouoking one another, enuying one another, gal |
True |
0.687 |
0.304 |
2.263 |
Galatians 5.26 (Geneva) |
galatians 5.26: let vs not be desirous of vaine glorie, prouoking one another, enuying one another. |
and with child with selfe-conceit, are swolne and puft vp in the heart that they are somewhat, when indeed they are nothing, gal. 6. 3. let none that excell, be desirous of vaine glorie, prouoking one another, enuying one another, gal. 5. 26. but in meeknesse of spirit esteeme other better then himselfe, phil. 2. 3. and sith all inequalitie is with danger of discord among ciuill societies |
False |
0.674 |
0.951 |
11.36 |
Galatians 5.26 (AKJV) |
galatians 5.26: let vs not be desirous of vaine glory, prouoking one another, enuying one another. |
and with child with selfe-conceit, are swolne and puft vp in the heart that they are somewhat, when indeed they are nothing, gal. 6. 3. let none that excell, be desirous of vaine glorie, prouoking one another, enuying one another, gal. 5. 26. but in meeknesse of spirit esteeme other better then himselfe, phil. 2. 3. and sith all inequalitie is with danger of discord among ciuill societies |
False |
0.673 |
0.946 |
9.81 |
Galatians 5.26 (ODRV) |
galatians 5.26: let vs not be made desirous of vaine glorie, prouoking one another, enuying one another. |
and with child with selfe-conceit, are swolne and puft vp in the heart that they are somewhat, when indeed they are nothing, gal. 6. 3. let none that excell, be desirous of vaine glorie, prouoking one another, enuying one another, gal. 5. 26. but in meeknesse of spirit esteeme other better then himselfe, phil. 2. 3. and sith all inequalitie is with danger of discord among ciuill societies |
False |
0.671 |
0.943 |
11.36 |