James 3.16 (Geneva) |
james 3.16: for where enuying and strife is, there is sedition, and all maner of euill workes. |
diuellish: for where enuying and strife is, there is sedition and all manner of euill workes |
True |
0.926 |
0.974 |
13.126 |
James 3.15 (ODRV) - 0 |
james 3.15: for this is not wisedom descending from aboue: |
this wisedom descendeth not from aboue |
True |
0.885 |
0.965 |
5.833 |
James 3.16 (AKJV) |
james 3.16: for where enuying and strife is, there is confusion, and euery euill worke. |
diuellish: for where enuying and strife is, there is sedition and all manner of euill workes |
True |
0.885 |
0.948 |
7.332 |
James 3.16 (Tyndale) |
james 3.16: for where envyinge and stryfe is there is stablenes and all maner of evyll workes. |
diuellish: for where enuying and strife is, there is sedition and all manner of euill workes |
True |
0.792 |
0.88 |
2.531 |
James 3.16 (ODRV) |
james 3.16: for where zeale and contention is, there is inconstancie, and euery peruerse worke. |
diuellish: for where enuying and strife is, there is sedition and all manner of euill workes |
True |
0.78 |
0.867 |
0.0 |
James 3.15 (AKJV) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, deuilish. |
this wisedom descendeth not from aboue |
True |
0.765 |
0.96 |
4.376 |
James 3.15 (Geneva) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and deuilish. |
this wisedom descendeth not from aboue |
True |
0.764 |
0.959 |
4.376 |
James 3.15 (Geneva) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and deuilish. |
this wisedom descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and diuellish: for where enuying and strife is, there is sedition and all manner of euill workes |
False |
0.761 |
0.982 |
9.29 |
James 3.15 (AKJV) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, deuilish. |
this wisedom descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and diuellish: for where enuying and strife is, there is sedition and all manner of euill workes |
False |
0.758 |
0.979 |
9.29 |
James 3.15 (ODRV) |
james 3.15: for this is not wisedom descending from aboue: but earthly, sensual, diuelish. |
this wisedom descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and diuellish: for where enuying and strife is, there is sedition and all manner of euill workes |
False |
0.744 |
0.977 |
7.447 |
James 3.16 (Geneva) |
james 3.16: for where enuying and strife is, there is sedition, and all maner of euill workes. |
this wisedom descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and diuellish: for where enuying and strife is, there is sedition and all manner of euill workes |
False |
0.729 |
0.949 |
13.803 |
James 3.16 (AKJV) |
james 3.16: for where enuying and strife is, there is confusion, and euery euill worke. |
this wisedom descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and diuellish: for where enuying and strife is, there is sedition and all manner of euill workes |
False |
0.715 |
0.84 |
7.669 |
Galatians 5.20 (Geneva) |
galatians 5.20: idolatrie, witchcraft, hatred, debate, emulations, wrath, contentions, seditions, heresies, |
diuellish: for where enuying and strife is, there is sedition and all manner of euill workes |
True |
0.678 |
0.323 |
0.0 |
Galatians 5.20 (AKJV) |
galatians 5.20: idolatrie, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, |
diuellish: for where enuying and strife is, there is sedition and all manner of euill workes |
True |
0.665 |
0.45 |
2.024 |
James 3.15 (Tyndale) - 0 |
james 3.15: this wisdome descedeth not from a boue: |
this wisedom descendeth not from aboue |
True |
0.655 |
0.946 |
0.0 |
James 3.15 (Vulgate) |
james 3.15: non est enim ista sapientia desursum descendens: sed terrena, animalis, diabolica. |
this wisedom descendeth not from aboue |
True |
0.652 |
0.402 |
0.0 |
James 3.15 (Vulgate) |
james 3.15: non est enim ista sapientia desursum descendens: sed terrena, animalis, diabolica. |
this wisedom descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and diuellish: for where enuying and strife is, there is sedition and all manner of euill workes |
False |
0.644 |
0.562 |
0.0 |
James 3.15 (Tyndale) |
james 3.15: this wisdome descedeth not from a boue: but is erthy and naturall and divelisshe. |
this wisedom descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and diuellish: for where enuying and strife is, there is sedition and all manner of euill workes |
False |
0.641 |
0.923 |
0.0 |
James 3.16 (Tyndale) |
james 3.16: for where envyinge and stryfe is there is stablenes and all maner of evyll workes. |
this wisedom descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and diuellish: for where enuying and strife is, there is sedition and all manner of euill workes |
False |
0.629 |
0.614 |
2.865 |
James 3.16 (ODRV) |
james 3.16: for where zeale and contention is, there is inconstancie, and euery peruerse worke. |
this wisedom descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and diuellish: for where enuying and strife is, there is sedition and all manner of euill workes |
False |
0.623 |
0.361 |
0.0 |