2 Corinthians 13.11 (Geneva) - 4 |
2 corinthians 13.11: liue in peace, and the god of loue and peace shalbe with you. |
be of one mind, liue in peace ciuilly with your brethren, and the god of peace and loue shall be with you |
False |
0.859 |
0.91 |
3.703 |
2 Corinthians 13.11 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 13.11: and the god of peace & of loue shal be with you. |
be of one mind, liue in peace ciuilly with your brethren, and the god of peace and loue shall be with you |
False |
0.828 |
0.806 |
2.226 |
2 Corinthians 13.11 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 13.11: bee perfect, bee of good comfort, bee of one minde, liue in peace, and the god of loue and peace shalbe with you. |
be of one mind, liue in peace ciuilly with your brethren, and the god of peace and loue shall be with you |
False |
0.815 |
0.932 |
2.94 |
2 Corinthians 13.11 (Tyndale) |
2 corinthians 13.11: finallye brethren fare ye well be perfect be of good comforte be of one mynde lyve in peace and the god of love and peace shalbe with you. |
be of one mind, liue in peace ciuilly with your brethren, and the god of peace and loue shall be with you |
False |
0.81 |
0.889 |
1.684 |
Romans 15.33 (Tyndale) |
romans 15.33: the god of peace be with you. amen. |
the god of peace and loue shall be with you |
True |
0.796 |
0.884 |
0.667 |
Romans 15.33 (ODRV) |
romans 15.33: and the god of peace be with you al. amen. |
the god of peace and loue shall be with you |
True |
0.787 |
0.824 |
0.63 |
Romans 15.33 (AKJV) |
romans 15.33: now the god of peace bee with you all. amen. |
the god of peace and loue shall be with you |
True |
0.769 |
0.789 |
0.63 |
2 Thessalonians 3.16 (AKJV) |
2 thessalonians 3.16: now the lord of peace himselfe, giue you peace alwayes, by all meanes. the lord be with you all. |
the god of peace and loue shall be with you |
True |
0.765 |
0.658 |
0.459 |
Romans 15.33 (Geneva) |
romans 15.33: thus the god of peace be with you all. amen. |
the god of peace and loue shall be with you |
True |
0.764 |
0.856 |
0.667 |
2 Thessalonians 3.16 (Geneva) |
2 thessalonians 3.16: now the lord himselfe of peace giue you peace alwayes by all meanes. the lord be with you all. |
the god of peace and loue shall be with you |
True |
0.761 |
0.745 |
0.459 |
2 Thessalonians 3.16 (ODRV) |
2 thessalonians 3.16: and the lord of peace himself giue you euerlasting peace in euery place. our lord be with you al. |
the god of peace and loue shall be with you |
True |
0.759 |
0.591 |
0.445 |
Romans 15.33 (ODRV) |
romans 15.33: and the god of peace be with you al. amen. |
be of one mind, liue in peace ciuilly with your brethren, and the god of peace and loue shall be with you |
False |
0.754 |
0.46 |
1.439 |
2 Thessalonians 3.16 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.16: the very lorde of peace geve you peace all wayes by all meanes. the lorde be with you all. |
the god of peace and loue shall be with you |
True |
0.752 |
0.713 |
0.475 |
Romans 15.33 (Vulgate) |
romans 15.33: deus autem pacis sit cum omnibus vobis. amen. |
the god of peace and loue shall be with you |
True |
0.745 |
0.704 |
0.0 |
Romans 15.33 (Geneva) |
romans 15.33: thus the god of peace be with you all. amen. |
be of one mind, liue in peace ciuilly with your brethren, and the god of peace and loue shall be with you |
False |
0.738 |
0.454 |
1.51 |
Romans 15.33 (AKJV) |
romans 15.33: now the god of peace bee with you all. amen. |
be of one mind, liue in peace ciuilly with your brethren, and the god of peace and loue shall be with you |
False |
0.736 |
0.216 |
1.439 |
Romans 15.33 (Tyndale) |
romans 15.33: the god of peace be with you. amen. |
be of one mind, liue in peace ciuilly with your brethren, and the god of peace and loue shall be with you |
False |
0.731 |
0.543 |
1.51 |
1 Peter 3.8 (Geneva) |
1 peter 3.8: finally, be ye all of one minde: one suffer with another: loue as brethren: bee pitifull: bee courteous, |
be of one mind, liue in peace ciuilly with your brethren |
True |
0.716 |
0.662 |
0.563 |
Romans 12.18 (AKJV) |
romans 12.18: if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. |
be of one mind, liue in peace ciuilly with your brethren |
True |
0.713 |
0.767 |
1.891 |
Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
be of one mind, liue in peace ciuilly with your brethren |
True |
0.693 |
0.216 |
1.052 |
1 Peter 3.8 (AKJV) |
1 peter 3.8: finally be ye all of one minde, hauing compassion one of another, loue as brethren, be pitifull, be courteous, |
be of one mind, liue in peace ciuilly with your brethren |
True |
0.689 |
0.676 |
0.585 |
Romans 12.18 (ODRV) |
romans 12.18: if it may be, as much as is in you, hauing peace with al men. |
be of one mind, liue in peace ciuilly with your brethren |
True |
0.685 |
0.216 |
1.105 |