Romans 3.30 (AKJV) |
romans 3.30: seeing it is one god which shal iustifie the circumcision by faith, and vncircumcision through faith. |
for howsoeuer that apostle may seeme vnto some, to distinguish the iewes faith from the faith of the gentiles, in saying, one god shall iustifie circumcision of faith, and through faith vncircumcision, rom |
True |
0.846 |
0.848 |
1.429 |
Romans 3.30 (Geneva) |
romans 3.30: for it is one god, who shall iustifie circumcision of faith, and vncircumcision through faith. |
for howsoeuer that apostle may seeme vnto some, to distinguish the iewes faith from the faith of the gentiles, in saying, one god shall iustifie circumcision of faith, and through faith vncircumcision, rom |
True |
0.836 |
0.919 |
2.611 |
Romans 3.30 (Tyndale) |
romans 3.30: for it is god only which iustifieth circumcision which is of fayth and vncircumcision thorow fayth. |
for howsoeuer that apostle may seeme vnto some, to distinguish the iewes faith from the faith of the gentiles, in saying, one god shall iustifie circumcision of faith, and through faith vncircumcision, rom |
True |
0.791 |
0.235 |
0.441 |
Romans 3.30 (ODRV) |
romans 3.30: for it is one god, that iustifieth circumcision by faith, and prepuce by faith. |
for howsoeuer that apostle may seeme vnto some, to distinguish the iewes faith from the faith of the gentiles, in saying, one god shall iustifie circumcision of faith, and through faith vncircumcision, rom |
True |
0.787 |
0.459 |
1.167 |
Romans 3.30 (AKJV) |
romans 3.30: seeing it is one god which shal iustifie the circumcision by faith, and vncircumcision through faith. |
for howsoeuer that apostle may seeme vnto some, to distinguish the iewes faith from the faith of the gentiles, in saying, one god shall iustifie circumcision of faith, and through faith vncircumcision, rom. 3. 30. from which diuerse prepositios in other places origen here proposeth some diuersitie |
False |
0.781 |
0.935 |
1.711 |
Romans 3.30 (Geneva) |
romans 3.30: for it is one god, who shall iustifie circumcision of faith, and vncircumcision through faith. |
for howsoeuer that apostle may seeme vnto some, to distinguish the iewes faith from the faith of the gentiles, in saying, one god shall iustifie circumcision of faith, and through faith vncircumcision, rom. 3. 30. from which diuerse prepositios in other places origen here proposeth some diuersitie |
False |
0.77 |
0.96 |
2.905 |
Romans 3.30 (Geneva) |
romans 3.30: for it is one god, who shall iustifie circumcision of faith, and vncircumcision through faith. |
for howsoeuer that apostle may seeme vnto some, to distinguish the iewes faith from the faith of the gentiles, in saying, one god shall iustifie circumcision of faith |
True |
0.768 |
0.908 |
2.256 |
Romans 3.30 (AKJV) |
romans 3.30: seeing it is one god which shal iustifie the circumcision by faith, and vncircumcision through faith. |
for howsoeuer that apostle may seeme vnto some, to distinguish the iewes faith from the faith of the gentiles, in saying, one god shall iustifie circumcision of faith |
True |
0.759 |
0.84 |
1.086 |
Romans 3.30 (ODRV) |
romans 3.30: for it is one god, that iustifieth circumcision by faith, and prepuce by faith. |
for howsoeuer that apostle may seeme vnto some, to distinguish the iewes faith from the faith of the gentiles, in saying, one god shall iustifie circumcision of faith |
True |
0.754 |
0.752 |
0.952 |
Romans 3.30 (Tyndale) |
romans 3.30: for it is god only which iustifieth circumcision which is of fayth and vncircumcision thorow fayth. |
for howsoeuer that apostle may seeme vnto some, to distinguish the iewes faith from the faith of the gentiles, in saying, one god shall iustifie circumcision of faith |
True |
0.74 |
0.411 |
0.294 |
Romans 3.30 (ODRV) |
romans 3.30: for it is one god, that iustifieth circumcision by faith, and prepuce by faith. |
for howsoeuer that apostle may seeme vnto some, to distinguish the iewes faith from the faith of the gentiles, in saying, one god shall iustifie circumcision of faith, and through faith vncircumcision, rom. 3. 30. from which diuerse prepositios in other places origen here proposeth some diuersitie |
False |
0.727 |
0.647 |
1.474 |
Romans 3.30 (Tyndale) |
romans 3.30: for it is god only which iustifieth circumcision which is of fayth and vncircumcision thorow fayth. |
for howsoeuer that apostle may seeme vnto some, to distinguish the iewes faith from the faith of the gentiles, in saying, one god shall iustifie circumcision of faith, and through faith vncircumcision, rom. 3. 30. from which diuerse prepositios in other places origen here proposeth some diuersitie |
False |
0.718 |
0.329 |
0.735 |
Romans 3.30 (Tyndale) |
romans 3.30: for it is god only which iustifieth circumcision which is of fayth and vncircumcision thorow fayth. |
through faith vncircumcision, rom |
True |
0.697 |
0.764 |
0.39 |
Romans 3.30 (AKJV) |
romans 3.30: seeing it is one god which shal iustifie the circumcision by faith, and vncircumcision through faith. |
through faith vncircumcision, rom |
True |
0.67 |
0.876 |
1.307 |
Romans 2.26 (AKJV) |
romans 2.26: therefore, if the vncircumcision keepe the righteousnesse of the law, shall not his vncircumcision be counted for circumcision? |
through faith vncircumcision, rom |
True |
0.667 |
0.451 |
0.533 |
Romans 2.26 (Geneva) |
romans 2.26: therefore if the vncircumcision keepe the ordinances of the lawe, shall not his vncircumcision be counted for circumcision? |
through faith vncircumcision, rom |
True |
0.654 |
0.503 |
0.533 |
Romans 3.30 (Geneva) |
romans 3.30: for it is one god, who shall iustifie circumcision of faith, and vncircumcision through faith. |
through faith vncircumcision, rom |
True |
0.648 |
0.873 |
1.35 |
Romans 2.26 (Tyndale) |
romans 2.26: therfore if the vncircumcised kepe the ryght thinges contayned in the lawe: shall not his vncircumcision be counted for circumcision? |
through faith vncircumcision, rom |
True |
0.642 |
0.446 |
0.334 |
Romans 3.30 (ODRV) |
romans 3.30: for it is one god, that iustifieth circumcision by faith, and prepuce by faith. |
through faith vncircumcision, rom |
True |
0.632 |
0.393 |
0.989 |