Luke 17.5 (ODRV) - 1 |
luke 17.5: increase faith in vs. |
as the apostles, increase our faith |
True |
0.742 |
0.725 |
0.32 |
John 9.38 (AKJV) - 0 |
john 9.38: and he said, lord, i beleeue: |
as he prayed in the gospell, lord i beleeue, helpe my vnbeleefe |
True |
0.7 |
0.687 |
1.242 |
Luke 17.5 (Tyndale) |
luke 17.5: and the apostles sayde vnto the lorde: increase oure faith. |
as the apostles, increase our faith |
True |
0.698 |
0.888 |
0.388 |
Mark 9.24 (Tyndale) - 1 |
mark 9.24: lorde i beleve helpe myne vnbelefe. |
as he prayed in the gospell, lord i beleeue, helpe my vnbeleefe |
True |
0.692 |
0.893 |
0.987 |
Luke 17.5 (Geneva) |
luke 17.5: and the apostles saide vnto the lord, increase our faith. |
as the apostles, increase our faith |
True |
0.684 |
0.888 |
0.407 |
Luke 17.5 (AKJV) |
luke 17.5: and the apostles said vnto the lord, increase our faith. |
as the apostles, increase our faith |
True |
0.68 |
0.89 |
0.407 |
Luke 17.5 (Geneva) |
luke 17.5: and the apostles saide vnto the lord, increase our faith. |
as he prayed in the gospell, lord i beleeue, helpe my vnbeleefe, or as the apostles, increase our faith |
False |
0.675 |
0.84 |
0.607 |
Luke 17.5 (Tyndale) |
luke 17.5: and the apostles sayde vnto the lorde: increase oure faith. |
as he prayed in the gospell, lord i beleeue, helpe my vnbeleefe, or as the apostles, increase our faith |
False |
0.672 |
0.805 |
0.433 |
Luke 17.5 (AKJV) |
luke 17.5: and the apostles said vnto the lord, increase our faith. |
as he prayed in the gospell, lord i beleeue, helpe my vnbeleefe, or as the apostles, increase our faith |
False |
0.67 |
0.845 |
0.607 |
Mark 9.24 (ODRV) - 1 |
mark 9.24: i doe beleeue lord; help my incredulity. |
as he prayed in the gospell, lord i beleeue, helpe my vnbeleefe |
True |
0.663 |
0.9 |
1.126 |
Mark 9.24 (Geneva) |
mark 9.24: and straightway the father of the childe crying with teares, saide, lord, i beleeue: helpe my vnbeliefe. |
as he prayed in the gospell, lord i beleeue, helpe my vnbeleefe |
True |
0.64 |
0.923 |
1.712 |
Mark 9.24 (AKJV) |
mark 9.24: and straightway the father of the child cried out and said with teares, lord, i beleeue, helpe thou mine vnbeliefe. |
as he prayed in the gospell, lord i beleeue, helpe my vnbeleefe |
True |
0.629 |
0.903 |
1.649 |
Luke 17.5 (ODRV) |
luke 17.5: and the apostles said to our lord: increase faith in vs. |
as he prayed in the gospell, lord i beleeue, helpe my vnbeleefe, or as the apostles, increase our faith |
False |
0.62 |
0.658 |
0.607 |
Luke 17.5 (Vulgate) |
luke 17.5: et dixerunt apostoli domino: adauge nobis fidem. |
as the apostles, increase our faith |
True |
0.618 |
0.63 |
0.0 |
John 9.38 (Geneva) |
john 9.38: then he sayd, lord, i beleeue, and worshipped him. |
as he prayed in the gospell, lord i beleeue, helpe my vnbeleefe |
True |
0.611 |
0.655 |
1.181 |