Matthew 18.15 (AKJV) - 0 |
matthew 18.15: moreouer, if thy brother shall trespasse against thee, goe and tell him his fault betweene thee and him alone: |
so plainely expresseth he this meaning mat. 18. 15. if thy brother trespasse against thee (saith christ) go thou vnto him |
False |
0.805 |
0.756 |
2.359 |
Matthew 18.15 (Geneva) - 0 |
matthew 18.15: moreouer, if thy brother trespasse against thee, goe and tell him his fault betweene thee and him alone: |
so plainely expresseth he this meaning mat. 18. 15. if thy brother trespasse against thee (saith christ) go thou vnto him |
False |
0.797 |
0.766 |
2.427 |
Matthew 18.15 (ODRV) - 0 |
matthew 18.15: but if thy brother shal offend against thee, goe, and rebuke him between thee and him alone. |
so plainely expresseth he this meaning mat. 18. 15. if thy brother trespasse against thee (saith christ) go thou vnto him |
False |
0.78 |
0.728 |
1.829 |
Matthew 18.15 (AKJV) - 0 |
matthew 18.15: moreouer, if thy brother shall trespasse against thee, goe and tell him his fault betweene thee and him alone: |
thy brother trespasse against thee (saith christ) go thou vnto him |
True |
0.738 |
0.851 |
2.267 |
Matthew 18.15 (Geneva) - 0 |
matthew 18.15: moreouer, if thy brother trespasse against thee, goe and tell him his fault betweene thee and him alone: |
thy brother trespasse against thee (saith christ) go thou vnto him |
True |
0.734 |
0.855 |
2.337 |
Matthew 18.15 (ODRV) - 0 |
matthew 18.15: but if thy brother shal offend against thee, goe, and rebuke him between thee and him alone. |
thy brother trespasse against thee (saith christ) go thou vnto him |
True |
0.727 |
0.81 |
1.26 |
Matthew 18.15 (Tyndale) |
matthew 18.15: moreover yf thy brother treaspace agenst the. go and tell him his faute betwene him and the alone. yf he heare the thou hast wone thy brother: |
thy brother trespasse against thee (saith christ) go thou vnto him |
True |
0.708 |
0.297 |
1.18 |
Matthew 18.15 (Wycliffe) |
matthew 18.15: but if thi brother synneth ayens thee, go thou, and repreue hym, bitwixe thee and hym aloone; if he herith thee, thou hast wonnun thi brother. |
thy brother trespasse against thee (saith christ) go thou |
True |
0.705 |
0.476 |
1.238 |
Matthew 18.15 (Wycliffe) |
matthew 18.15: but if thi brother synneth ayens thee, go thou, and repreue hym, bitwixe thee and hym aloone; if he herith thee, thou hast wonnun thi brother. |
thy brother trespasse against thee (saith christ) go thou vnto him |
True |
0.704 |
0.402 |
1.304 |
Matthew 18.15 (Vulgate) - 0 |
matthew 18.15: si autem peccaverit in te frater tuus, vade, et corripe eum inter te, et ipsum solum: |
thy brother trespasse against thee (saith christ) go thou |
True |
0.702 |
0.278 |
0.0 |
Matthew 18.15 (AKJV) - 0 |
matthew 18.15: moreouer, if thy brother shall trespasse against thee, goe and tell him his fault betweene thee and him alone: |
thy brother trespasse against thee (saith christ) go thou |
True |
0.7 |
0.856 |
2.347 |
Matthew 18.15 (Geneva) - 0 |
matthew 18.15: moreouer, if thy brother trespasse against thee, goe and tell him his fault betweene thee and him alone: |
thy brother trespasse against thee (saith christ) go thou |
True |
0.692 |
0.86 |
2.42 |
Matthew 18.15 (ODRV) - 0 |
matthew 18.15: but if thy brother shal offend against thee, goe, and rebuke him between thee and him alone. |
thy brother trespasse against thee (saith christ) go thou |
True |
0.692 |
0.804 |
1.196 |
Matthew 18.15 (Tyndale) |
matthew 18.15: moreover yf thy brother treaspace agenst the. go and tell him his faute betwene him and the alone. yf he heare the thou hast wone thy brother: |
thy brother trespasse against thee (saith christ) go thou |
True |
0.683 |
0.407 |
1.12 |