Matthew 18.15 (AKJV) - 0 |
matthew 18.15: moreouer, if thy brother shall trespasse against thee, goe and tell him his fault betweene thee and him alone: |
thy brother trespasse against thee, go thou vnto him to seeke reconcilement |
True |
0.703 |
0.853 |
2.109 |
Matthew 18.15 (Geneva) - 0 |
matthew 18.15: moreouer, if thy brother trespasse against thee, goe and tell him his fault betweene thee and him alone: |
thy brother trespasse against thee, go thou vnto him to seeke reconcilement |
True |
0.699 |
0.855 |
2.173 |
Matthew 18.15 (Tyndale) |
matthew 18.15: moreover yf thy brother treaspace agenst the. go and tell him his faute betwene him and the alone. yf he heare the thou hast wone thy brother: |
thy brother trespasse against thee, go thou vnto him to seeke reconcilement |
True |
0.698 |
0.278 |
1.177 |
Matthew 18.15 (ODRV) |
matthew 18.15: but if thy brother shal offend against thee, goe, and rebuke him between thee and him alone. if he shal heare thee, thou shalt gaine thy brother. |
thy brother trespasse against thee, go thou vnto him to seeke reconcilement |
True |
0.674 |
0.783 |
1.663 |
Matthew 18.15 (AKJV) |
matthew 18.15: moreouer, if thy brother shall trespasse against thee, goe and tell him his fault betweene thee and him alone: if he shall heare thee, thou hast gained thy brother. |
but seeing thou art more like to effect it, i say vnto thee, if thy brother trespasse against thee, go thou vnto him to seeke reconcilement |
False |
0.661 |
0.613 |
2.694 |
Matthew 18.15 (Geneva) |
matthew 18.15: moreouer, if thy brother trespasse against thee, goe and tell him his fault betweene thee and him alone: if he heare thee, thou hast wonne thy brother. |
but seeing thou art more like to effect it, i say vnto thee, if thy brother trespasse against thee, go thou vnto him to seeke reconcilement |
False |
0.656 |
0.663 |
2.8 |
Matthew 18.15 (ODRV) |
matthew 18.15: but if thy brother shal offend against thee, goe, and rebuke him between thee and him alone. if he shal heare thee, thou shalt gaine thy brother. |
but seeing thou art more like to effect it, i say vnto thee, if thy brother trespasse against thee, go thou vnto him to seeke reconcilement |
False |
0.656 |
0.601 |
2.264 |
Matthew 18.15 (Wycliffe) |
matthew 18.15: but if thi brother synneth ayens thee, go thou, and repreue hym, bitwixe thee and hym aloone; if he herith thee, thou hast wonnun thi brother. |
thy brother trespasse against thee, go thou vnto him to seeke reconcilement |
True |
0.636 |
0.391 |
1.3 |