John 13.27 (Tyndale) - 0 |
john 13.27: and after the soppe satan entred into him. |
after the soppe satan entred into him, vers. 27 |
True |
0.837 |
0.96 |
1.649 |
John 13.27 (Geneva) - 0 |
john 13.27: and after the soppe, satan entred into him. |
after the soppe satan entred into him, vers. 27 |
True |
0.83 |
0.954 |
1.649 |
John 13.27 (ODRV) - 0 |
john 13.27: and after the morsel, then satan entred into him. |
after the soppe satan entred into him, vers. 27 |
True |
0.801 |
0.909 |
1.188 |
1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
but the bread of the lord which he ate to his owne damnation |
True |
0.707 |
0.605 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
but the bread of the lord which he ate to his owne damnation |
True |
0.681 |
0.718 |
0.26 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
but the bread of the lord which he ate to his owne damnation |
True |
0.664 |
0.809 |
2.964 |
1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
but the bread of the lord which he ate to his owne damnation |
True |
0.663 |
0.762 |
1.058 |
1 Corinthians 11.27 (ODRV) |
1 corinthians 11.27: therfore whosoeuer shal eate this bread, or drinke the chalice of our lord vnworthily, he shal be guilty of the body and of the bloud of our lord. |
but the bread of the lord which he ate to his owne damnation |
True |
0.646 |
0.603 |
1.03 |
1 Corinthians 11.27 (AKJV) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord. |
but the bread of the lord which he ate to his owne damnation |
True |
0.641 |
0.564 |
1.03 |
1 Corinthians 11.27 (Geneva) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke the cup of the lord vnworthily, shall be guiltie of the body and blood of the lord. |
but the bread of the lord which he ate to his owne damnation |
True |
0.635 |
0.596 |
1.03 |
1 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
1 corinthians 11.27: wherfore whosoevere shall eate of this bred or drynke of the cup vnworthely shalbe giltie of the body and bloud of the lorde |
but the bread of the lord which he ate to his owne damnation |
True |
0.623 |
0.305 |
0.0 |
John 13.27 (AKJV) |
john 13.27: and after the soppe, satan entred into him, then said iesus vnto him, that thou doest, doe quickly. |
after the soppe satan entred into him, vers. 27 |
True |
0.608 |
0.937 |
1.19 |