Hebrews 6.6 (Geneva) - 1 |
hebrews 6.6: seeing they crucifie againe to themselues the sonne of god, and make a mocke of him. |
seeing they crucifie againe to themselues the sonne of god, |
True |
0.727 |
0.963 |
2.482 |
Hebrews 6.6 (Tyndale) - 1 |
hebrews 6.6: for as moche as they have (as concerninge them selves) crucified the sonne of god a fresshe makynge a mocke of him. |
seeing they crucifie againe to themselues the sonne of god, |
True |
0.657 |
0.761 |
0.573 |
Hebrews 6.6 (Geneva) |
hebrews 6.6: if they fal away, should be renued againe by repentance: seeing they crucifie againe to themselues the sonne of god, and make a mocke of him. |
so this of the soule is so desperate, vt si relabantur, that if they fall backe againe and returne to their vomite, it is impossible they should be restored by repentance, heb. 6. 6. seeing they crucifie againe to themselues the sonne of god, |
False |
0.644 |
0.955 |
3.347 |
Hebrews 6.6 (AKJV) |
hebrews 6.6: if they shall fall away, to renue them againe vnto repentance: seeing they crucifie to themselues the sonne of god afresh, and put him to an open shame. |
so this of the soule is so desperate, vt si relabantur, that if they fall backe againe and returne to their vomite, it is impossible they should be restored by repentance, heb. 6. 6. seeing they crucifie againe to themselues the sonne of god, |
False |
0.634 |
0.921 |
4.023 |
Hebrews 6.6 (ODRV) |
hebrews 6.6: and are fallen, to be renewed againe to penance, crucifying againe to themselues the sonne of god, and making him a mockerie. |
so this of the soule is so desperate, vt si relabantur, that if they fall backe againe and returne to their vomite, it is impossible they should be restored by repentance, heb. 6. 6. seeing they crucifie againe to themselues the sonne of god, |
False |
0.613 |
0.859 |
2.436 |