Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | The archers grieued him, and shot against him, and hateth him, saith old Iaakob, Gen. 49. 23. Those archers were his brethren, saith |
The archers grieved him, and shot against him, and hates him, Says old Jacob, Gen. 49. 23. Those archers were his brothers, Says Abulensis, even his own brothers, Says Chrysost•me, who conspiring together against him, accused him with joint consent to their Father, grieved him, shot against him, and hated him; | dt n2 vvd pno31, cc vvn p-acp pno31, cc vvz pno31, vvz j np1, np1 crd crd d n2 vbdr po31 n2, vvz np1, av po31 d n2, vvz n1, r-crq vvg av p-acp pno31, vvd pno31 p-acp j n1 p-acp po32 n1, vvd pno31, vvd p-acp pno31, cc vvd pno31; |
Note 0 | In hunc loc•. | In hunc loc•. | p-acp fw-la n1. |
Note 1 | Homil. 67. in Gen. 49. 23. | Homily 67. in Gen. 49. 23. | np1 crd p-acp np1 crd crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Genesis 49.23 (Geneva) | genesis 49.23: and the archers grieued him, and shotte against him and hated him. | the archers grieued him, and shot against him, and hateth him, saith old iaakob, gen. 49. 23. those archers were his brethren, saith abulensis, euen his owne brethren, saith chrysost*me, who conspiring together against him, accused him with ioynt consent to their father, grieued him, shot against him, and hated him | False | 0.837 | 0.967 | 18.206 |
Genesis 49.23 (Geneva) | genesis 49.23: and the archers grieued him, and shotte against him and hated him. | the archers grieued him, and shot against him, and hateth him, saith old iaakob, gen | True | 0.827 | 0.969 | 6.063 |
Genesis 49.23 (AKJV) | genesis 49.23: the archers haue sorely grieued him, and shot at him, and hated him. | the archers grieued him, and shot against him, and hateth him, saith old iaakob, gen | True | 0.824 | 0.956 | 8.967 |
Genesis 49.23 (AKJV) | genesis 49.23: the archers haue sorely grieued him, and shot at him, and hated him. | the archers grieued him, and shot against him, and hateth him, saith old iaakob, gen. 49. 23. those archers were his brethren, saith abulensis, euen his owne brethren, saith chrysost*me, who conspiring together against him, accused him with ioynt consent to their father, grieued him, shot against him, and hated him | False | 0.807 | 0.955 | 23.499 |
Genesis 49.23 (ODRV) | genesis 49.23: but the dart men did exasperate him, & brawled, and enuied him. | the archers grieued him, and shot against him, and hateth him, saith old iaakob, gen. 49. 23. those archers were his brethren, saith abulensis, euen his owne brethren, saith chrysost*me, who conspiring together against him, accused him with ioynt consent to their father, grieued him, shot against him, and hated him | False | 0.708 | 0.334 | 2.696 |
Genesis 49.23 (ODRV) | genesis 49.23: but the dart men did exasperate him, & brawled, and enuied him. | the archers grieued him, and shot against him, and hateth him, saith old iaakob, gen | True | 0.632 | 0.302 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Gen. 49. 23. | Genesis 49.23 | |
Note 1 | Gen. 49. 23. | Genesis 49.23 |