| 1 Peter 1.16 (AKJV) |
1 peter 1.16: because it is written, be ye holy, for i am holy. |
so let us be holy in all manner of conversation, because it is written, be yee holy, for i am holy |
False |
0.847 |
0.876 |
3.097 |
| 1 Peter 1.16 (Geneva) |
1 peter 1.16: because it is written, be yee holie, for i am holie. |
so let us be holy in all manner of conversation, because it is written, be yee holy, for i am holy |
False |
0.836 |
0.854 |
3.437 |
| 1 Peter 1.16 (Tyndale) |
1 peter 1.16: because it is written. be ye holy for i am holy. |
so let us be holy in all manner of conversation, because it is written, be yee holy, for i am holy |
False |
0.832 |
0.88 |
3.097 |
| 1 Peter 1.16 (ODRV) |
1 peter 1.16: because it is written: you shal be holy, because i am holy. |
so let us be holy in all manner of conversation, because it is written, be yee holy, for i am holy |
False |
0.808 |
0.772 |
3.097 |
| 1 Peter 1.16 (AKJV) |
1 peter 1.16: because it is written, be ye holy, for i am holy. |
it is written, be yee holy |
True |
0.783 |
0.873 |
2.154 |
| 1 Peter 1.15 (Tyndale) |
1 peter 1.15: but as he which called you is holy even so be ye holy in all maner of conuersacion |
so let us be holy in all manner of conversation |
True |
0.762 |
0.849 |
2.127 |
| 1 Peter 1.16 (Geneva) |
1 peter 1.16: because it is written, be yee holie, for i am holie. |
it is written, be yee holy |
True |
0.758 |
0.86 |
3.172 |
| 1 Peter 1.16 (Tyndale) |
1 peter 1.16: because it is written. be ye holy for i am holy. |
it is written, be yee holy |
True |
0.757 |
0.869 |
2.154 |
| 1 Peter 1.15 (AKJV) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you is holy, so be ye holy in all maner of conuersation; |
so let us be holy in all manner of conversation |
True |
0.748 |
0.9 |
2.033 |
| 1 Peter 1.15 (AKJV) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you is holy, so be ye holy in all maner of conuersation; |
so let us be holy in all manner of conversation, because it is written, be yee holy, for i am holy |
False |
0.736 |
0.821 |
1.831 |
| 1 Peter 1.15 (Tyndale) |
1 peter 1.15: but as he which called you is holy even so be ye holy in all maner of conuersacion |
so let us be holy in all manner of conversation, because it is written, be yee holy, for i am holy |
False |
0.735 |
0.729 |
1.93 |
| 1 Peter 1.16 (ODRV) |
1 peter 1.16: because it is written: you shal be holy, because i am holy. |
it is written, be yee holy |
True |
0.73 |
0.769 |
2.154 |
| 1 Peter 1.15 (Geneva) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you, is holie, so be yee holie in all maner of conuersation; |
so let us be holy in all manner of conversation |
True |
0.721 |
0.883 |
0.0 |
| Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
so let us be holy in all manner of conversation |
True |
0.716 |
0.199 |
0.0 |
| 1 Peter 1.15 (Geneva) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you, is holie, so be yee holie in all maner of conuersation; |
so let us be holy in all manner of conversation, because it is written, be yee holy, for i am holy |
False |
0.713 |
0.791 |
2.035 |
| Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
so let us be holy in all manner of conversation |
True |
0.71 |
0.213 |
0.0 |
| 1 Peter 1.16 (Vulgate) |
1 peter 1.16: quoniam scriptum est: sancti eritis, quoniam ego sanctus sum. |
it is written, be yee holy |
True |
0.689 |
0.271 |
0.0 |
| 1 Peter 1.15 (ODRV) |
1 peter 1.15: but according to him that hath called you, the holy one, be you also in al conuersation holy: |
so let us be holy in all manner of conversation |
True |
0.668 |
0.648 |
2.079 |
| 1 Peter 1.15 (ODRV) |
1 peter 1.15: but according to him that hath called you, the holy one, be you also in al conuersation holy: |
so let us be holy in all manner of conversation, because it is written, be yee holy, for i am holy |
False |
0.66 |
0.455 |
1.879 |
| 1 Peter 1.15 (Vulgate) |
1 peter 1.15: sed secundum eum qui vocavit vos, sanctum: et ipsi in omni conversatione sancti sitis: |
so let us be holy in all manner of conversation |
True |
0.618 |
0.412 |
0.0 |