| Luke 1.47 (ODRV) |
luke 1.47: and my spirit hath reioyced in god my saviour. |
this was the faith of the blessed virgin, my spirit reioyceth in god my saviour |
True |
0.761 |
0.935 |
5.226 |
| Luke 1.47 (AKJV) |
luke 1.47: and my spirit hath reioyced in god my sauiour. |
this was the faith of the blessed virgin, my spirit reioyceth in god my saviour |
True |
0.755 |
0.889 |
2.241 |
| Luke 1.47 (Tyndale) |
luke 1.47: and my sprete reioyseth in god my savioure |
this was the faith of the blessed virgin, my spirit reioyceth in god my saviour |
True |
0.754 |
0.927 |
0.241 |
| Luke 1.47 (Geneva) |
luke 1.47: and my spirite reioyceth in god my sauiour. |
this was the faith of the blessed virgin, my spirit reioyceth in god my saviour |
True |
0.74 |
0.921 |
3.378 |
| Galatians 2.20 (Geneva) - 1 |
galatians 2.20: and in that that i now liue in the flesh, i liue by the faith in the sonne of god, who hath loued me, and giuen him selfe for me. |
this was the faith of the blessed virgin, my spirit reioyceth in god my saviour. even so the apostle, gal. 2.20. the sonne of god, who liveth in me, loved me, and gave himselfe for me |
False |
0.679 |
0.688 |
5.148 |
| Galatians 2.20 (ODRV) - 2 |
galatians 2.20: and that that i liue now in the flesh, i liue in the faith of the sonne of god, who loued me, and deliuered himself for me. |
this was the faith of the blessed virgin, my spirit reioyceth in god my saviour. even so the apostle, gal. 2.20. the sonne of god, who liveth in me, loved me, and gave himselfe for me |
False |
0.678 |
0.692 |
5.557 |
| Galatians 2.20 (Geneva) - 1 |
galatians 2.20: and in that that i now liue in the flesh, i liue by the faith in the sonne of god, who hath loued me, and giuen him selfe for me. |
the sonne of god, who liveth in me, loved me, and gave himselfe for me |
True |
0.676 |
0.887 |
1.842 |
| Galatians 2.20 (ODRV) |
galatians 2.20: and i liue, now not i; but christ liueth in me. and that that i liue now in the flesh, i liue in the faith of the sonne of god, who loued me, and deliuered himself for me. |
the sonne of god, who liveth in me, loved me, and gave himselfe for me |
True |
0.659 |
0.831 |
1.777 |
| Galatians 2.20 (AKJV) - 1 |
galatians 2.20: neuertheles, i liue, yet not i, but christ liueth in me, and the life which i now liue in the flesh, i liue by the faith of the sonne of god, who loued mee, and gaue himselfe for me. |
the sonne of god, who liveth in me, loved me, and gave himselfe for me |
True |
0.655 |
0.905 |
3.81 |
| Galatians 2.20 (AKJV) - 1 |
galatians 2.20: neuertheles, i liue, yet not i, but christ liueth in me, and the life which i now liue in the flesh, i liue by the faith of the sonne of god, who loued mee, and gaue himselfe for me. |
this was the faith of the blessed virgin, my spirit reioyceth in god my saviour. even so the apostle, gal. 2.20. the sonne of god, who liveth in me, loved me, and gave himselfe for me |
False |
0.653 |
0.877 |
6.603 |
| Galatians 2.20 (Tyndale) - 3 |
galatians 2.20: for the lyfe which i now live in the flesshe i live by the fayth of the sonne of god which loved me and gave him selne for me. |
this was the faith of the blessed virgin, my spirit reioyceth in god my saviour. even so the apostle, gal. 2.20. the sonne of god, who liveth in me, loved me, and gave himselfe for me |
False |
0.651 |
0.653 |
8.82 |
| Galatians 2.20 (Tyndale) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. i live verely: yet now not i but christ liveth in me. for the lyfe which i now live in the flesshe i live by the fayth of the sonne of god which loved me and gave him selne for me. |
the sonne of god, who liveth in me, loved me, and gave himselfe for me |
True |
0.641 |
0.785 |
8.067 |
| Luke 1.47 (Wycliffe) |
luke 1.47: and my spirit hath gladid in god, myn helthe. |
this was the faith of the blessed virgin, my spirit reioyceth in god my saviour |
True |
0.612 |
0.627 |
2.137 |