Early English Printed Sermons

Certaine sermons of Sainte Augustines translated out of Latyn, into Englishe, by Thomas Paynell.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	Blessed Dauyd the most excellent of all the Prophetes, and verye dere vnto the liuyng god, rauyshed in spirite before hym that doth sit in the trone, had red in a certen promptuary of misteries, what & how great thinges our lord wuld mekely exhibit by youre misterye vnto the world y• perisheth, y• which being made an enterpreter of the celestial counsel, sung ioifully.	Blessed David the most excellent of all the prophets, and very dear unto the living god, ravished in Spirit before him that does fit in the throne, had read in a certain promptuary of Mysteres, what & how great things our lord would meekly exhibit by your mystery unto the world y• Perishes, y• which being made an enterpreter of the celestial counsel, sung joyfully.	j-vvn np1 dt av-ds j pp-f d dt n2, cc av av-jn p-acp dt n-vvg n1, vvn p-acp n1 p-acp pno31 cst vdz vvi p-acp dt n1, vhd vvn p-acp dt j n1 pp-f n2, r-crq cc c-crq j n2 po12 n1 vmd av-j vvi p-acp po22 n1 p-acp dt n1 n1 vvz, n1 r-crq vbg vvn dt n1 pp-f dt j n1, vvn av-j.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score

Location	Phrase	Citations	Outliers