John 16.7 (AKJV) - 1 |
john 16.7: i tell you the trueth, it is expedient for you that i goe away: |
whereas he tells them plainly, it is expedient for you that i go away, john |
True |
0.86 |
0.911 |
2.102 |
John 16.7 (Tyndale) - 0 |
john 16.7: neverthelesse i tell you the trueth it is expedient for you that i goo awaye. |
whereas he tells them plainly, it is expedient for you that i go away, john |
True |
0.831 |
0.898 |
0.995 |
John 16.7 (Geneva) - 0 |
john 16.7: yet i tell you the trueth, it is expedient for you that i goe away: |
whereas he tells them plainly, it is expedient for you that i go away, john |
True |
0.828 |
0.905 |
2.102 |
John 16.7 (ODRV) - 0 |
john 16.7: but i tel you the truth, it is expedient for you that i goe. |
whereas he tells them plainly, it is expedient for you that i go away, john |
True |
0.816 |
0.883 |
1.093 |
John 16.7 (Vulgate) - 1 |
john 16.7: expedit vobis ut ego vadam: |
whereas he tells them plainly, it is expedient for you that i go away, john |
True |
0.783 |
0.637 |
0.434 |
John 16.7 (AKJV) - 1 |
john 16.7: i tell you the trueth, it is expedient for you that i goe away: |
whereas he tells them plainly, it is expedient for you that i go away, john. 16. 7. it is not only expedient for me, but it is expedient for you? so that here was no real cause of grief and sorrow |
False |
0.748 |
0.792 |
2.835 |
John 16.7 (Geneva) - 0 |
john 16.7: yet i tell you the trueth, it is expedient for you that i goe away: |
whereas he tells them plainly, it is expedient for you that i go away, john. 16. 7. it is not only expedient for me, but it is expedient for you? so that here was no real cause of grief and sorrow |
False |
0.718 |
0.773 |
2.835 |
John 16.7 (Tyndale) - 0 |
john 16.7: neverthelesse i tell you the trueth it is expedient for you that i goo awaye. |
whereas he tells them plainly, it is expedient for you that i go away, john. 16. 7. it is not only expedient for me, but it is expedient for you? so that here was no real cause of grief and sorrow |
False |
0.71 |
0.705 |
1.991 |
John 16.7 (ODRV) - 0 |
john 16.7: but i tel you the truth, it is expedient for you that i goe. |
whereas he tells them plainly, it is expedient for you that i go away, john. 16. 7. it is not only expedient for me, but it is expedient for you? so that here was no real cause of grief and sorrow |
False |
0.703 |
0.73 |
2.183 |