1 Thessalonians 4.14 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus died, and rose againe: |
for if we believe that jesus died, and rose again |
True |
0.867 |
0.948 |
3.959 |
1 Thessalonians 4.14 (Vulgate) - 0 |
1 thessalonians 4.14: si enim credimus quod jesus mortuus est, et resurrexit: |
for if we believe that jesus died, and rose again |
True |
0.854 |
0.758 |
2.583 |
1 Thessalonians 4.14 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 4.14: for yf we beleve that iesus dyed and rose agayne: |
for if we believe that jesus died, and rose again |
True |
0.85 |
0.919 |
1.659 |
1 Thessalonians 4.14 (ODRV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesvs died and rose againe, so also god them that haue slept by iesvs wil bring with him. |
for if we believe that jesus died, and rose again |
True |
0.694 |
0.926 |
3.196 |
Romans 4.24 (Tyndale) |
romans 4.24: but also for vs to whom it shalbe counted for rightewesnes so we beleve on him that raysed vp iesus oure lorde from deeth. |
for if we believe that jesus died, and rose again |
True |
0.676 |
0.257 |
0.0 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
for if we believe that jesus died, and rose again |
True |
0.671 |
0.327 |
0.0 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
for if we believe that jesus died, and rose again |
True |
0.658 |
0.372 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.14 (Geneva) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus is dead, and is risen, euen so them which sleepe in iesus, will god bring with him. |
for if we believe that jesus died, and rose again |
True |
0.646 |
0.885 |
0.0 |
Romans 4.24 (AKJV) |
romans 4.24: but for vs also, to whome it shall bee imputed, if wee beleeue on him that raised vp iesus our lord from the dead, |
for if we believe that jesus died, and rose again |
True |
0.632 |
0.402 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.18 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.18: wherfore comforte youre selves one another with these wordes |
wherefore let us comfort one another with these words, christ is risen |
True |
0.615 |
0.911 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.18 (AKJV) |
1 thessalonians 4.18: wherefore, comfort one an other with these words. |
wherefore let us comfort one another with these words, christ is risen |
True |
0.612 |
0.93 |
4.316 |
1 Thessalonians 4.18 (Geneva) |
1 thessalonians 4.18: wherefore, comfort your selues one another with these wordes. |
wherefore let us comfort one another with these words, christ is risen |
True |
0.603 |
0.922 |
2.396 |