John 11.39 (AKJV) - 1 |
john 11.39: martha, the sister of him that was dead, sayth vnto him, lord, by this time he stinketh: |
martha, the sister of him that was dead, said unto him, lord, by this time he stinketh, |
False |
0.916 |
0.963 |
4.755 |
John 11.39 (Geneva) - 1 |
john 11.39: martha the sister of him that was dead, said vnto him, lord, he stinketh alreadie: |
martha, the sister of him that was dead, said unto him, lord, by this time he stinketh, |
False |
0.9 |
0.955 |
3.608 |
John 11.39 (ODRV) - 2 |
john 11.39: martha the sister of him that was dead, said to him: |
martha, the sister of him that was dead, said unto him, lord, by this time he stinketh, |
False |
0.755 |
0.939 |
2.682 |
John 11.39 (Tyndale) - 2 |
john 11.39: martha the sister of him that was deed sayd vnto him: |
martha, the sister of him that was dead, said unto him, lord, by this time he stinketh, |
False |
0.742 |
0.931 |
1.155 |
John 11.14 (Tyndale) |
john 11.14: then sayde iesus vnto the playnly lazarus is deed |
martha, the sister of him that was dead, said unto him, lord, by this time he stinketh, |
False |
0.671 |
0.171 |
0.0 |
John 11.39 (Wycliffe) |
john 11.39: and jhesus seith, take ye awey the stoon. martha, the sistir of hym that was deed, seith to hym, lord, he stynkith now, for he hath leye foure daies. |
martha, the sister of him that was dead, said unto him, lord, by this time he stinketh, |
False |
0.635 |
0.67 |
0.871 |
John 11.14 (Geneva) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainely, lazarus is dead. |
martha, the sister of him that was dead, said unto him, lord, by this time he stinketh, |
False |
0.61 |
0.364 |
0.271 |
John 11.14 (AKJV) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainly, lazarus is dead: |
martha, the sister of him that was dead, said unto him, lord, by this time he stinketh, |
False |
0.602 |
0.368 |
0.271 |