A practical improvement of the articles of Christ's descent into hell and rising again from the dead in a sermon, preach'd in the parish church of Bridgewater, on Easter-Day, Anno Domini, 1697 / by William Allen.
Allen, William, fl. 1681-1697
Publisher: Printed for J Taylor and J Miller
Place of Publication:
London
Publication Year: 1697
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A23678 ESTC ID: R16583 STC ID: A1078
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- Acts II, 27;
Easter;
Jesus Christ -- Descent into hell;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 168 located on Page 14
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | We remember what that Deceiver said while he was yet alive, after three days will I rise again, Matth. 27.63. | We Remember what that Deceiver said while he was yet alive, After three days will I rise again, Matthew 27.63. | pns12 vvb r-crq d n1 vvd cs pns31 vbds av j, p-acp crd n2 vmb pns11 vvi av, np1 crd. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 15.42 (Geneva); Matthew 27.63; Matthew 27.63 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 27.63 (AKJV) | matthew 27.63: saying, sir, we remember that that deceiuer said, while he was yet aliue, after three daies i wil rise againe. | we remember what that deceiver said while he was yet alive, after three days will i rise again, matth. 27.63 | False | 0.857 | 0.939 | 1.345 |
| Matthew 27.63 (Geneva) | matthew 27.63: and said, syr, we remember that that deceiuer saide, while he was yet aliue, within three dayes i will rise. | we remember what that deceiver said while he was yet alive, after three days will i rise again, matth. 27.63 | False | 0.849 | 0.921 | 1.441 |
| Matthew 27.63 (Tyndale) - 1 | matthew 27.63: syr we remember that this deceaver sayde whyll he was yet alyve after thre dayes i will aryse agayne. | we remember what that deceiver said while he was yet alive, after three days will i rise again, matth. 27.63 | False | 0.842 | 0.719 | 0.807 |
| Matthew 27.63 (ODRV) - 1 | matthew 27.63: sir, we haue remembred, that that seducer said yet liuing, after three dayes i wil rise againe. | we remember what that deceiver said while he was yet alive, after three days will i rise again, matth. 27.63 | False | 0.841 | 0.891 | 1.076 |
| Matthew 27.63 (ODRV) - 1 | matthew 27.63: sir, we haue remembred, that that seducer said yet liuing, after three dayes i wil rise againe. | three days will i rise again, matth. 27.63 | True | 0.657 | 0.903 | 0.753 |
| Matthew 27.63 (AKJV) | matthew 27.63: saying, sir, we remember that that deceiuer said, while he was yet aliue, after three daies i wil rise againe. | three days will i rise again, matth. 27.63 | True | 0.64 | 0.881 | 0.753 |
| Matthew 27.63 (Tyndale) | matthew 27.63: and sayde: syr we remember that this deceaver sayde whyll he was yet alyve after thre dayes i will aryse agayne. | three days will i rise again, matth. 27.63 | True | 0.632 | 0.756 | 0.486 |
| Matthew 27.63 (Geneva) | matthew 27.63: and said, syr, we remember that that deceiuer saide, while he was yet aliue, within three dayes i will rise. | three days will i rise again, matth. 27.63 | True | 0.627 | 0.868 | 0.806 |
| Matthew 27.63 (Vulgate) | matthew 27.63: dicentes: domine, recordati sumus, quia seductor ille dixit adhuc vivens: post tres dies resurgam. | three days will i rise again, matth. 27.63 | True | 0.604 | 0.46 | 0.444 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Matth. 27.63. | Matthew 27.63 |