Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
and we know that because christ is risen, we also shall arise |
True |
0.747 |
0.742 |
0.465 |
Romans 6.5 (AKJV) - 1 |
romans 6.5: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
and we know that because christ is risen, we also shall arise, and our bodies shall be made like christ's body. for, |
False |
0.74 |
0.644 |
0.0 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
and we know that because christ is risen, we also shall arise |
True |
0.738 |
0.727 |
1.454 |
Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
and we know that because christ is risen, we also shall arise |
True |
0.738 |
0.277 |
1.454 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
and we know that because christ is risen, we also shall arise |
True |
0.722 |
0.726 |
0.613 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
and we know that because christ is risen, we also shall arise, and our bodies shall be made like christ's body. for, |
False |
0.722 |
0.299 |
0.977 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
and we know that because christ is risen, we also shall arise, and our bodies shall be made like christ's body. for, |
False |
0.721 |
0.315 |
0.723 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
and we know that because christ is risen, we also shall arise, and our bodies shall be made like christ's body. for, |
False |
0.71 |
0.341 |
2.8 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.44: it shal rise a spiritual body. |
our bodies shall be made like christ's body. for, |
True |
0.704 |
0.369 |
0.534 |
Romans 6.5 (Tyndale) |
romans 6.5: for yf we be graft in deeth lyke vnto him: even so must we be in the resurreccion. |
and we know that because christ is risen, we also shall arise, and our bodies shall be made like christ's body. for, |
False |
0.701 |
0.189 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.14 (ODRV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesvs died and rose againe, so also god them that haue slept by iesvs wil bring with him. |
and we know that because christ is risen, we also shall arise |
True |
0.696 |
0.67 |
0.0 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
and we know that because christ is risen, we also shall arise, and our bodies shall be made like christ's body. for, |
False |
0.693 |
0.353 |
0.0 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
and we know that because christ is risen, we also shall arise, and our bodies shall be made like christ's body. for, |
False |
0.686 |
0.482 |
2.143 |
Philippians 3.21 (Tyndale) |
philippians 3.21: which shall chaunge oure vile bodies that they maye be fassioned lyke vnto his glorious body acordinge to the workynge wherby he is able to subdue all thinges vnto hym silfe. |
our bodies shall be made like christ's body. for, |
True |
0.675 |
0.585 |
2.257 |
Philippians 3.21 (AKJV) |
philippians 3.21: who shall change our vile bodie, that it may bee fashioned like vnto his glorious body, according to the working whereby he is able euen to subdue all things vnto himselfe. |
our bodies shall be made like christ's body. for, |
True |
0.674 |
0.725 |
1.708 |
1 Thessalonians 4.14 (AKJV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus died, and rose againe: euen so them also which sleepe in iesus, will god bring with him. |
and we know that because christ is risen, we also shall arise |
True |
0.67 |
0.69 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.14 (Geneva) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus is dead, and is risen, euen so them which sleepe in iesus, will god bring with him. |
and we know that because christ is risen, we also shall arise |
True |
0.664 |
0.801 |
2.215 |
Philippians 3.21 (Geneva) |
philippians 3.21: who shall change our vile bodie, that it may be fashioned like vnto his glorious body, according to the working, whereby hee is able euen to subdue all things vnto him selfe. |
our bodies shall be made like christ's body. for, |
True |
0.662 |
0.711 |
1.708 |
1 Thessalonians 4.14 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.14: for yf we beleve that iesus dyed and rose agayne: even so them also which slepe by ieiesus will god brynge agayne with him. |
and we know that because christ is risen, we also shall arise |
True |
0.653 |
0.49 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (AKJV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. there is a naturall bodie, and there is a spirituall bodie. |
our bodies shall be made like christ's body. for, |
True |
0.635 |
0.379 |
0.441 |
1 Corinthians 15.44 (Geneva) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: there is a naturall body, and there is a spirituall body. |
our bodies shall be made like christ's body. for, |
True |
0.618 |
0.36 |
0.77 |