Luke 2.37 (Geneva) |
luke 2.37: and she was widowe about foure score and foure yeeres, and went not out of the temple, but serued god with fastings and prayers, night and day. |
and constant attendance in the house of god at publick prayers, which she never omitted, but like holy anna, served god with fastings and prayers night and day |
False |
0.766 |
0.708 |
1.825 |
Luke 2.37 (AKJV) |
luke 2.37: and she was a widow of about fourescore and foure yeeres, which departed not from the temple, but serued god with fastings and prayers night and day. |
and constant attendance in the house of god at publick prayers, which she never omitted, but like holy anna, served god with fastings and prayers night and day |
False |
0.753 |
0.723 |
1.88 |
Luke 2.37 (Tyndale) - 2 |
luke 2.37: yere which went never oute of the temple but served god with fastinge and prayer nyght and daye. |
and constant attendance in the house of god at publick prayers, which she never omitted, but like holy anna, served god with fastings and prayers night and day |
False |
0.75 |
0.386 |
2.174 |
Luke 2.37 (ODRV) |
luke 2.37: and she was a widow vntil eightie and foure yeares; who departed not from the temple, by fastings and praiers seruing night and day. |
and constant attendance in the house of god at publick prayers, which she never omitted, but like holy anna, served god with fastings and prayers night and day |
False |
0.731 |
0.22 |
0.0 |
Luke 2.37 (Geneva) |
luke 2.37: and she was widowe about foure score and foure yeeres, and went not out of the temple, but serued god with fastings and prayers, night and day. |
like holy anna, served god with fastings and prayers night and day |
True |
0.729 |
0.85 |
2.953 |
Luke 2.37 (Tyndale) - 2 |
luke 2.37: yere which went never oute of the temple but served god with fastinge and prayer nyght and daye. |
like holy anna, served god with fastings and prayers night and day |
True |
0.718 |
0.804 |
2.542 |
Luke 2.37 (AKJV) |
luke 2.37: and she was a widow of about fourescore and foure yeeres, which departed not from the temple, but serued god with fastings and prayers night and day. |
like holy anna, served god with fastings and prayers night and day |
True |
0.715 |
0.852 |
3.042 |
Luke 2.37 (ODRV) |
luke 2.37: and she was a widow vntil eightie and foure yeares; who departed not from the temple, by fastings and praiers seruing night and day. |
like holy anna, served god with fastings and prayers night and day |
True |
0.684 |
0.732 |
1.627 |
1 Timothy 5.5 (ODRV) |
1 timothy 5.5: but she that is a widow indeed and desolate, let her hope in god, and continue in obsecrations & praiers night and day. |
like holy anna, served god with fastings and prayers night and day |
True |
0.682 |
0.23 |
1.389 |
1 Timothy 5.5 (Geneva) |
1 timothy 5.5: and shee that is a widowe in deede and left alone, trusteth in god, and continueth in supplications and praiers night and day. |
like holy anna, served god with fastings and prayers night and day |
True |
0.675 |
0.268 |
1.347 |