Romans 7.8 (AKJV) - 0 |
romans 7.8: but sinne taking occasion by the commaundement, wrought in me all maner of concupiscence. |
as it were thus, but sin the corruption of my nature had wrought in me all manner of concupiscence, all actual lusts and wickednesses got advantage over me or strength against me by the law |
False |
0.811 |
0.83 |
0.407 |
Romans 7.8 (Geneva) - 0 |
romans 7.8: but sinne tooke an occasion by ye commandement, and wrought in me all maner of concupiscence: |
as it were thus, but sin the corruption of my nature had wrought in me all manner of concupiscence, all actual lusts and wickednesses got advantage over me or strength against me by the law |
False |
0.788 |
0.762 |
0.39 |
Romans 7.8 (ODRV) - 0 |
romans 7.8: but occasion being taken, sinne by the commandement wrought in me al concupiscence. |
as it were thus, but sin the corruption of my nature had wrought in me all manner of concupiscence, all actual lusts and wickednesses got advantage over me or strength against me by the law |
False |
0.785 |
0.417 |
0.407 |
Romans 7.8 (Tyndale) - 0 |
romans 7.8: but synne toke an occasion by the meanes of the commaundement and wrought in me all manner of concupiscece. |
as it were thus, but sin the corruption of my nature had wrought in me all manner of concupiscence, all actual lusts and wickednesses got advantage over me or strength against me by the law |
False |
0.761 |
0.492 |
1.751 |