1 Timothy 3.7 (ODRV) - 1 |
1 timothy 3.7: that he fal not into reproch and the snare of the diuel. |
but should be of a good report, lest he fall into reproach, and so into the snare of the devil, 1 tim. 3. 7. i. e |
False |
0.817 |
0.882 |
1.861 |
1 Timothy 3.7 (AKJV) |
1 timothy 3.7: moreouer, hee must haue a good report of them which are without, lest he fall into reproch, and the snare of the deuill. |
but should be of a good report, lest he fall into reproach, and so into the snare of the devil, 1 tim. 3. 7. i. e |
False |
0.795 |
0.89 |
6.004 |
1 Timothy 3.7 (Geneva) |
1 timothy 3.7: he must also be well reported of, euen of them which are without, lest he fall into rebuke, and the snare of the deuill. |
but should be of a good report, lest he fall into reproach, and so into the snare of the devil, 1 tim. 3. 7. i. e |
False |
0.777 |
0.826 |
3.233 |
2 Timothy 2.26 (AKJV) |
2 timothy 2.26: and that they may recouer themselues out of the snare of the deuill, who are taken captiue by him at his will. |
so into the snare of the devil, 1 tim. 3. 7. i. e |
True |
0.751 |
0.475 |
0.719 |
2 Timothy 2.26 (ODRV) |
2 timothy 2.26: and they recouer themselues from the snares of the diuel, of whom they are held captiue at his wil. |
so into the snare of the devil, 1 tim. 3. 7. i. e |
True |
0.717 |
0.474 |
0.0 |
2 Timothy 2.26 (Geneva) |
2 timothy 2.26: and come to amendment out of that snare of the deuil, of whom they are taken prisoners, to doe his will. |
so into the snare of the devil, 1 tim. 3. 7. i. e |
True |
0.712 |
0.616 |
0.691 |
2 Timothy 2.26 (Tyndale) |
2 timothy 2.26: that they maye come to the selves agayne out of the snare of the devyll which are now taken of him at his will. |
so into the snare of the devil, 1 tim. 3. 7. i. e |
True |
0.691 |
0.382 |
0.691 |
1 Timothy 3.7 (Tyndale) |
1 timothy 3.7: he must also be well reported of amonge them which are with out forth lest he fall into rebuke and snare of the evyll speaker. |
but should be of a good report, lest he fall into reproach, and so into the snare of the devil, 1 tim. 3. 7. i. e |
False |
0.662 |
0.65 |
3.011 |
1 Timothy 3.7 (AKJV) |
1 timothy 3.7: moreouer, hee must haue a good report of them which are without, lest he fall into reproch, and the snare of the deuill. |
but should be of a good report, lest he fall into reproach |
True |
0.656 |
0.872 |
4.362 |
1 Timothy 3.7 (Geneva) |
1 timothy 3.7: he must also be well reported of, euen of them which are without, lest he fall into rebuke, and the snare of the deuill. |
but should be of a good report, lest he fall into reproach |
True |
0.637 |
0.798 |
1.257 |
1 Timothy 3.7 (Tyndale) |
1 timothy 3.7: he must also be well reported of amonge them which are with out forth lest he fall into rebuke and snare of the evyll speaker. |
but should be of a good report, lest he fall into reproach |
True |
0.636 |
0.682 |
1.173 |
1 Timothy 3.7 (ODRV) |
1 timothy 3.7: and he must haue also good testimonie of them that are without: that he fal not into reproch and the snare of the diuel. |
but should be of a good report, lest he fall into reproach |
True |
0.623 |
0.703 |
1.565 |